Предыдущая   На главную   Содержание   Следующая
 
УЧРЕЖДЕНИЯ КУЛЬТУРЫ В АМЕРИКЕ

ПИСЬМА Н.К. РЕРИХА В АМЕРИКУ
******************************************************
 
СОДЕРЖАНИЕ

1942 г.

ФЕВРАЛЬ
6 февраля 1942 г.

МАРТ
24 марта 1942 г.

АПРЕЛЬ
10 апреля 1942 г.
24 апреля 1942 г.

МАЙ
9 мая 1942 г.
29 мая 1942 г.

ИЮНЬ
15 июня 1942 г.
30 июня 1942 г.

ИЮЛЬ
24 июля 1942 г.

АВГУСТ
7 августа 1942 г.
24 августа 1942 г.

СЕНТЯБРЬ
14 сентября 1942 г.
25 сентября 1942 г.

ОКТЯБРЬ
12 октября 1942 г.
30 октября 1942 г.

ДЕКАБРЬ
10 декабря 1942 г.
31 декабря 1942 г.

************************************************************

ФЕВРАЛЬ.

6 февраля 1942 г.
Письмо Н.К. Рериха в Америку

6.II.42
Родные наши. С 26-го октября не было Ваших писем. Можно себе представить, что происходит и с нашими письмами. Переписка становится невозможной. Не знаешь, что дойдёт, а что исчезнет. И в каких именно недрах пропадёт! Письма в Китай вернулись обратно. Не знаю, дошли ли письма в Португалию? Недавно пришло письмо из Нью-Йорка от какого-то Хермана Б.С. Франссона с двумя дипломами на почётного члена научных обществ - одно в Лос-Анджелесе, а другое на Яве. Адрес Франссона - 1879. Бродвей. Комната 805. Пожалуйста, поблагодарите его по телефону за добрую присылку. Я его совсем не знаю, но, может быть, он полезный человек, - Вы увидите. Скажите ему, как трудна почта сейчас.

Посылаю Вам мой записной листок 'Подвиг'. Можно напечатать где-нибудь в добром месте. Надо бы это замечательное русское слово внести в словари. Ведь биософы протолкнули в словари слово 'биософия', а ведь 'подвиг' куда важнее. Если 'указ' внесён в словарь, то непереводимое понятие 'подвига' тем более за-служивает первое место.

Что-то творится в наших разных обществах? Жив ли Конлан? Что Лукин? Даже и не вообразить, в каких положениях оказались друзья. На днях на юге Индии составилось наше Общество с очень выдающимся комитетом. Даже странно было увидеть, что и среди Армагеддона создаётся культурное дело, привлекшее к себе лучших людей.

В Буэнос-Айресе 'маленький человек' продолжает печатать мои статьи, конечно, оттиски доходят страшно медленно. А военные действия, верно, и совсем пресекут пересылку.

Жизнь постепенно дорожает, вероятно, и у Вас те же обстоятельства. Как продвигается Ваш Комитет Красного Креста? Нет ли интересных встреч? Несмотря на все армагеддонные трудности, думайте о новых и молодых. Часто именно среди трудностей выявляются ценные сотрудники. Очевидно, и в С[ент]-Луи[се], и в Лос-Анджелесе имеются хорошие друзья и такие же и в разных других городах. Когда в мире столько ненависти, то каждое дружеское явление особенно радостно. Привет друзьям. Пусть и пламя 'Flamma' не поникает. Такие пламенные зёрна хранят свою жизненность. Буря пронесётся, и солнце опять обогреет землю-страдалицу. Скажите привет милому Дедлею, С[офье] М[ихайловне], Катрин, Инге, всем, всем милым, устремлённым к добру. Сердцем и духом с Вами,
Н.Рерих.

Обнимаю Вас, родные, - все будет так, как нужно.
Е.Рерих

Н.К. Рерих. Письма в Америку (1923-1947 гг.). М. "Сфера". 1998.
________________________________________________________


МАРТ

24 марта 1942 г.
Письмо Н.К. и Е.И. Рерих в Америку

24.III.42
Привет Вам, дорогие друзья, к Памятному Дню. Особенно помним о Вас всех сегодня и шлём мысли бодрости. За это время, с января, писем от Вас не было. Неудивительно, ведь даже здешние местные посылки исчезают. Только что мы ощутили пропажу двух пакетов с юга Индии. Давно ли к Памятному Дню можно было обменяться приветами со всею Европою, Америкой, Китаем, Явою, а теперь даже и с Австралией и с Новой Зеландией путь затруднён и удлинён. Недавно проскочило запоздалое письмо из Китая. Из него видно, как жгуче ожидался ответ, но он уже был невозможен. Даже пространственно не дойдёт мысль, ибо и пространство воюет и сотрясается противоречиями.

О делах не пишем. Вы сами знаете, как чутко нужно прислушиваться. И среди самых трудных часов могут быть значительные встречи. Дела культуры всегда неотложны. Был у меня очерк 'Помощь'. Говорилось об искусстве помощи во всех её видах. Именно уменье помочь есть великое искусство. В нём явлено творчество-добротворчество. Трудные события не раз соберут Вас вместе. Особенно будет оценено дружеское, сердечное слово. Поверх материальной помощи стоит помощь сердечная. И в этом саду вырастают самые редкие и ценные цветы. Наверно, Вы продолжаете Вашу полезную работу в краснокрестных организациях. Вы превозможете всякие вредительства. Пусть и эти препятствия создадут новые возможности.

Терпение, терпимость ведут к человечности, а ведь люди сейчас именно нуждаются в человечности. Заносчивая механическая цивилизация забыла о самом необходимом для эволюции - о человечности. Тем более нужно спешно твердить об этой простейшей основе. Шатается жизнь от всяких вредительств. Многие даже не понимают эту разрушительную вредоносность. Тем более дозорные блага должны быть на страже. Помогайте, помогайте добрым советом; смотрите глазом добрым и не покиньте доброту сердца. С Вами наши мысли о бодрости о преуспеянии. Да будет Вам хорошо!

Сердцем с Вами,
Н.Рерих.

В День Памятный Н.К. сказал Вам о пути совершенствования, об уменье помочь, о глазе добром, о человечности. К этому, родные, я хочу добавить мою просьбу - не забывать, что все дары совершенствования должны поддерживаться сознательно, именно не только вдохновение, восторг и так называемый энтузиазм, но и терпение, и вмещение, и вся великая терпимость создаются сознательно. Дары совершенствования не приходят извне, но очаг пламенный живёт в глубине сознания. Человек должен усмотреть его, должен любовно оберечь его и может призвать эти силы - тогда и внешняя Помощь может быть приложена. Даже простой механик понимает основу приложения энергии, тем более мыслитель должен усвоить применение своих качеств. Так в беседах о совершенствовании жизни исходите из свойств человеческой природы и применяйте самые простые сравнения. Простое слово есть великий дар. Мыслитель говорил: 'Найдите самое простое о Великом, только через простые врата входит любовь'.
Именно любовь может помочь нам явить совершенствование жизни, потому, родные, сознательно поддерживайте в себе пламенный очаг устремления. Психиче-ская энергия, эта панацея, питается энергиями, и самой мощной из всех энергий будет ярая любовь, выношенная среди страданий и устремленная к совершенствованию, в чём бы это совершенствование ни проявлялось.

Потому, родные, думайте о сознательном совершенствовании, не позволяйте ни на минуту, чтобы эта сознательность покидала Вас, так Вы начнёте настоящую Йогу и явите преуспеяние на всём пути Вашем.
В дни переустройств такое устремление поддержит Вас, и принесёт Помощь, и явит радость сердца.

Думайте, родные, устремлённее, думайте радостнее, думайте проще, ибо 'только через простые врата входит любовь'.
Привет сердца Вам, родные, думы наши о Вас, о яром преуспеянии Вашем,
Е.Рерих.

Н.К. Рерих. Письма в Америку (1923-1947 гг.). М. "Сфера". 1998.
________________________________________________________
*******************************

АПРЕЛЬ


10 апреля 1942 г.
Письмо Н.К. и Е.И. Рерих в Америку.

10.IV.42
Родные наши,
Дошло письмо Зины от 12-го-16-го февраля. Получены Вами наши письма от октября - до начала декабря. Радовались доброму тону письма Зины - да, именно в трудные дни бодрость особенно ценна. Будет же время, когда и из Америки придёт письмо без грустных вестей. Должно же наступить и такое время. Грустно, что Зине пришлось уйти из краснокрестного комитета.
Неужели К[улидж], сам же пригласивший, не мог создать приемлемых условий для работы? Казалось бы, они должны ценить опытность и рвение. Уже немало для них было сделано, да и время ли заниматься бытовыми гадостями?! Не разгонять, но собирать воедино нужно все дельные элементы. Да будет стыдно вредителям! Они не лучше грабителей и убийц, ибо убивают энергию, основу жизни. Но где же, где же те, кто не боится сказать правду? Если страны подпадут под вредительский гангстеризм, то какой же труднейший путь их ожидает!

Вы пишете, что Радо[славлевич] усматривает исполнение пророчеств. Ещё бы не увидать то, что во всём мире проявилось так грозно! Не удивляемся, что Рок оказалась в грабительском стане. Только слепые это не чуяли. Конечно, в руках Редфильда достаточно доказательств о корпорации, и, надо надеяться, он использует их лучше, нежели Плаут. Ведь за shares деньги брали! При случае и декларация пригодится - ведь она же была постановлена Советом. Неужели Вам опять доведётся услышать о таинственных телефонах, о подкупах, о лжесвидетельствах и прочих вредительских мерзостях! Да что говорить, Вы всё это отлично знаете. К тому же и в Вашем меморандуме всё это отмечено. Как нужен такой суммарный меморандум!

Привет Филадельфии, радуемся, если у них всё ладно. Не удивляемся, что в Санта-Фе трудно. Это место маленькое и оживает лишь летом временно. Начиналось одно, а теперь вылилось в нечто совсем иное. Храните основы. Никакие вредительства их не опрокинут. Привет всем друзьям. Пусть растёт их список. Почта всё ухудшается, даже телеграммы долго идут, но и их в газетах просили, по возможности, не посылать. Хотели мы издать книгу в пользу Р[усского] Кр[асного] Креста, но цены на всё так велики, что пришлось отказаться. Сметы непомерны, и в результате пользы не произойдёт.

Радуемся Вашему единению. Сейте добрые семена. А где они взойдут, не нам судить. Будьте добрые сеятели. Сердцем и духом,
Н.Рерих.

Рады были получить и весточки от милых Катрин и Инге. Сердце полно думой о грядущем - везде подвижки, всюду нужны мужество и подвижность. Любите Учение Жизни. Никогда ещё не ощущалось так величие Учения Жизни, как сейчас. Всем сердцем полюбите его, и найдёте великое утешение и понимание происходящего. Обнимаю Вас, родные, одним объятием. Все будет так, как нужно.
Е.Рерих

Н.К. Рерих. Письма в Америку (1923-1947 гг.). М. "Сфера". 1998.
________________________________________________________


24 апреля 1942 г.
Письмо Н.К. Рериха в Америку.

24.IV.42
Родные наши,
Дошли письма Зины от 31-го января и 23-го февраля - все вразброд! Идея Американо-Русской Культурной Ассоциации очень полезна, если только такая осуществима. После того, что Вы писали о русском краснокрестном комитете, невольно закрадывается подозрение, как бы и тут не втёрлись смутьяны и вредители? Впрочем, Вам на месте виднее, сколько именно сил подойдёт и удастся ли их удержать от взаимопожирания. Идея знака Дедлея интересна, может быть, проще ограничиться четырьмя буквами АРКА - они звучат хорошо. Вероятно, Вам понадобятся сношения с Обществом Культурных Связей [ВОКС] в Москве. Кто там теперь председатель - не знаю, но Вы можете узнать в посольстве. В своё время я давал Москову программу Русского Института в Америке (при нашем Мастер-Институте). Наверно, у Вас имеется она.

Правильно, что Вы требуете от Рок все бумаги. Вообще, зорко смотрите, что-бы не попасть в западню. Грабители не дремлют, а теперь, должно быть, совсем распоясались. Зорко смотрите. Печально, что Куд. оказался слабым, а ведь именно он-то знал справедливое решение судьи О'Малея. Кроме всего прочего, грабители, вероятно, опасаются, что их 'покровитель' будет затронут, и потому избегают прjцесса. Когда же, наконец, все мерзости окончатся?! И когда могут зазвучать добрые вести?

Вы поминаете несколько новых друзей. Кто они? Откуда и как подошли? Кто вокруг них? Вот Вы говорите о весьма культурной лингвистке. Где она работает? В каком кругу? Ведь каждый культурный работник источает вокруг себя полезную энергию. Он умеет заохотить увлечь молодёжь к преуспеяниям. Тут уж проявится человечность та самая, которая сейчас так нужна и так зверски забита.

Много унижаем нынче Красный Крест, а всё же имеется в Женеве его пристанище, и среди бед люди всё-таки обращаются туда. Вот так же уже мог быть и Красный Крест Культуры. Сколько разрушений нанесла злоба, но, по счастью, семена добра не исчезают. Где взойдут? Кого озарят? Нам ли судить? Знает ли сеятель, где будет лучший росток?! Разнообразие выявляется в действии. Действуйте! Помните из Бхагават Гиты: 'На всех путях ко Мне встречу тебя'. Мы все трудимся. Каждый по-своему. Друзьям передайте наш ласковый привет. Будьте бодры, будьте зорки, терпеливы, неустанны.

Сердцем с Вами,
Н.Рерих.

Привет Брэгдону. Сегодня пришло его письмо от 4-го декабря - было в пути 141 день. Можно бы через Брэгдона предложить его издателям 'The Creative Age Press' издать в пользу Р[усского] Красн[ого] Креста книжку моих очерков под названием 'Himavat'. У Вас имеется манускрипт книги, но он будет слишком тяжёл, потому издатели могли бы выбрать страниц на 200. Если откажут, то всё же мы старались о добром деле. Среди моих очерков были о Шамбале, о Гималаях, об Индии, о Руси, о Китае, о Монголии, о борьбе с невежеством, об охране культурных ценностей - всё это сейчас интересно. Конечно, на месте Вам виднее. Во главе издательства - Элен Гаррет, очень культурная. Познакомьтесь.

Н.К. Рерих. Письма в Америку (1923-1947 гг.). М. "Сфера". 1998.

************************************************************************************

МАЙ

9 мая 1942 г.
Письмо Н.К. и Е.И. Рерих в Америку.

9.V.42
Родные наши,
Пришло письмо Зины от 10-го марта. В нём много ценных сообщений. Конечно, мы не получили письмо от переводчицы книги Е.И. - это ещё раз доказывает, сколько писем сейчас пропадает. Наверно, Вы уже созвонились с посольством и узнали, какая именно там моя картина. Сообщите нам о последующем. По этому поводу сделается и хорошее знакомство. Полезно бы снестись с Якобсеном из Йельского университета и, может быть, получить его лекцию о картинах. Ведь он - друг.

Конечно, совершенно безразлично, в каком именно штате будет утверждена А[мерикано]-Р[усская] Культурная Ассоциация. Вспоминаю, как в некоторых штатах всегда всё было затруднительно, тогда как в других то же самое происходило благоприятно. Где дружественнее, там и лучше.
С почтою - всё труднее. Просят не затруднять телеграммами. Просят, по возможности, не ездить. С первого мая поезда сильно сокращены, Вы, конечно, всё это знаете и понимаете, во что превратилась переписка. Всё же, может быть, Вам удастся нам сообщить, какая именно там картина. Жаль, что нет р[ижской] монографии. Беда, если с Рок не взяли расписку в получении бумаг. Бумаги давайте лишь под расписку, иначе все документы пропадут, а может быть, будут перепроданы грабителям. Армагеддон!

В Лондонском парламенте заговорили о сохранении исторических памятников. Запрашивают, нельзя ли что-нибудь сделать через Красный Крест? Между тем когда мы предлагали наш Красный Крест Культуры, то именно они-то и противились ему. Хоть бы кто-нибудь им напомнил о том, что они отринули. Может быть, причина была в том, что идея исходила от русского! Теперь поздновато горевать о разбитых сокровищах. Но никогда мы не устанем защищать творения человеческого гения. Пусть все друзья, каждый в своей области, в своей земле, берегут всё, чем жив дух человеческий. Никакие гримасы жизни не отвратят друзей от заботы о самом ценном. Даже и в стеснённых обстоятельствах можно служить добротворчеству. О бодрости, о неустанности хочется сказать в каждом письме. Всем друзьям, и ближним и дальним, хочется послать улыбку радости. 'Аруна' на арамейском наречии - золотое солнце. И это золото нетленно. Итак, на всех Ваших добрых пу-тях и в трудные дни да будет Вам хорошо.
Сердцем с Вами,
Е.Рерих, Н.Рерих.

Н.К. Рерих. Письма в Америку (1923-1947 гг.). М. "Сфера". 1998.
_______________________________________________


29 мая 1941 г.
Письмо Н.К. и Е.И. Рерих в Америку.


29.V.42
Родные наши,
Пришло письмо Зины от 9-го апреля. Устав АРКА мы не получили. Ещё раз показательно, сколько писем не доходят! Кто Председатель, Секретарь и Члены Комитета? Удивительно, что грабитель Хорш не гнушается присвоением трудовых сбережений служащих. Мало того, что он ограбил и Вас, и нас, а теперь ещё покушается на сбережения Людмилы, бывшие в его сохранении. Неужели, с точки зрения его 'покровителя', и такой поступок допустим? Включите и это преступление в Ваш меморандум.
Странно Ваше сведение о картине 'Дела человеческие'.

Мы знали, что эта картина была у Трубецкой, была привезена ею в Америку и куплена Сторком. Варианта этой картины не было, и тем более странно вторичное появление её! Не подделка ли? До нас доходили слухи о подделках, и даже назывались имена подделывателей. Разузнайте, в чём дело? Также и о картине в посольстве. Сообщение Ваше о Кауне меня не удивило. Какой такой журнал 'Новоселье', каковы его задания, кто сотрудники, каковы все обстоятельства? Кто такая заведующая? Теперь все подробности особенно нужно знать.

Теперь только дошло Ваше письмо от 24-го марта, а письмо с уставом АРКА так и не дошло. Вы правы, желая начать АРКА терпеливо и делать связь с молодым поколением. Ведь для них вносим в жизнь культурные основы. Моё Поч[ётное] Председательство возможно. Сообщайте о новых знакомствах в сфере АРКА. Вы узнаете в Посольстве, с кем и через кого можно сноситься. Никто не может Вам мешать в культурных сношениях. Американо-Русская Культурная Ассоциация должна быть приветствована всюду, где понятие Культуры не пустой звук. Вполне понятно, что наша Всемирная Лига Культуры временно замерла, ибо Армагеддон препятствует всему мировому, но культурная связь между отдельными народами не должна пресекаться. Потом она сольётся в общее русло. Ведь культурное строи-тельство опять очнётся; опять люди примутся созидать, и никто не скажет, что путь культуры есть путь ложный. На этом пути держитесь, берегите друг друга и ободряйте малодушных. Действуйте по местным условиям, в добром качестве. Действуйте, действуйте. В действии родятся силы.
Н.Рерих

Не унывайте, родные, но при трудностях сравнивайте долю свою с миллионами несчастных, переживающих ужасы войны и революций. Обнимаю Вас и верю Вам, родные. Доживём до Светлого Дня.
Е.Рерих

Н.К. Рерих. Письма в Америку (1923-1947 гг.). М. "Сфера". 1998.
_______________________________________________________


ИЮНЬ
ИЮНЬ

15 июня 1942 г.
Письмо Н.К. и Е.И. Рерих в Америку

15.VI.42
Родные наши,
Долетело письмо Зины от 25-го апреля. Спрашиваете, как поступать? По местным условиям надо действовать. Нельзя спешить с решениями. Сейчас каждый день приносит новости. На местах виднее, что возможно. Культурная работа требует взвешивать все возможности. Где есть хотя бы малейший росток блага - там должна быть проявлена ласковость и бережность. Эти малейшие ростки блага можно разглядеть на месте.

Вы пишете о вредительстве Коненковых. Это старинное прокисшее недружелюбие. Хуже будет, если подобные личности начнут Вас хвалить. Похвала врага - в степени его озлобленности. Помните очерк 'Самоотверженность зла'? Враги стараются больше друзей. Ярость вражеская да будет мерилом действенности труда. Итак, действуйте по местным условиям.

Вам послана моя брошюра 'Радость искусству', изданная художественным обществом в Амритсаре. Надеюсь, что дойдёт. Второй экземпляр для Катрин. Джину послано. Если кому-то особенно полезно послать, напишите. Посылаю пароходным пакетом очерки - может быть, пригодятся. Но столько теряется в пути, что прямо невозможно уследить.

Узнали ли, какая картина в посольстве и что за тайна около 'Дел человече-ских'? Может быть, Вам всё-таки удастся попытаться [что-нибудь выяснить] о культурных связях? Даже крупицы таких сношений уже ценны. Может быть, через Лондон или иным путём, как Вам посоветуют. Иногда проскальзывают письма совсем неожиданные, очевидно, всюду неразбериха. Дали ли вы Брэгдону мой листок 'Незаписанная история'? Жаль, что, по-видимому, Брэгдон стареет, книга его так и не дошла, также как и Дельфийский журнал.

Хотелось бы послать сердечные слова, но невозможно, когда знаешь, какими личностями всё это будет читаться и, может быть, высмеиваться. Вы поминаете о трудностях жизни - они везде. Тут-то и требуется обращение к основам, которые поддержат и скажут: 'Благословенны препятствия, ими растём'. Сердечные приветы милым друзьям - непременно скажите им, как мы любим и помним их. Уже много войн пережили мы на нашем веку, и каждая чему-то научила и расширила сознание. Да будет у Вас всё ладно.

Сердцем с Вами,
Н.Рерих.

Все наши родные, бодрствуйте и помните, что препятствия, зовущие весь огонь духа, действуют как творческое начало. Передайте мою ласку родной нашей Катрин, очень я её люблю. Также самый сердечный привет Инге, и Элен, и всей семье Джина. Радуюсь его преданности Учению - этому источнику всей силы и красоты. Будем надеяться, что эта война научит навсегда людей, что единственная война, которая может быть оправдана, есть война против невежества. Всякая другая - есть выражение варварства, именно самого дикого невежества. Итак, пусть лозунгом будущей войны будет 'Борьба с невежеством', и на знамени будет стоять 'Мир через Культуру'. Сейчас, в самую, может быть, трудную фазу общемирового положения, мы верим в сужденную победу, не только верим, но знаем о ней.

Обнимаю,
[Е.Рерих].

Н.К. Рерих. Письма в Америку (1923-1947 гг.). М. "Сфера". 1998.
_________________________________________________________


30 июня 1942 г.
Письмо Н.К. Рериха в Америку

30.VI.42
Родные наши,
Сейчас долетело письмо Зины от 11-го мая - спешу сейчас же ответить. Письмо Зины полно тяжкими анормальными сведеньями. Если положение вещей настолько прискорбно во всех отношениях, то представляется своевременным отложить АРКА и дела на послевоенное время. К тому же Вы сообщаете, что, вероятно, Вам придётся уехать из Нью-Йорка, так как Д. призывается. Какие же могут быть дела, когда один призывается, другие - на учёте Красного Креста и в любой момент могут получить какое-то назначение. Такие экстраординарные обстоятельства должны быть всюду приняты во внимание. Вы уже имеете письмо Е.И. о деле Корпорации, потому не буду повторяться. Добавлю лишь одно, что не может быть настолько предубеждённых, злонамеренных людей, которые не принимали бы во внимание таких небывалых обстоятельств. Но если они имеются, то эти люди просто преступники, во всяком случае, так назовёт их будущее.
Странно, что Редф[ильд] считает банду Эрнста порядочными людьми, но ведь он же знает от Вас, как те оперировали подложными документами и в то же время не принимали во внимание подлинных писем и доказательств. Упаси от таких 'порядочных' людей!

Насколько всё обстоит уродливо, доказывает описанная Вами статья о какой-то неведомой нам Эмме Гуро. Никогда о такой личности мы не слыхали, и можно лишь удивляться писателю, который произвольно поминает мое имя. Конечно, в конце концов, все такие легенды - чистейшая ерунда, но при известности избежать их невозможно. Много их было, и ещё больше их будет. Мы всегда Вам советовали действовать по местным обстоятельствам. Теперь, как Вы убеждаетесь, ближайшие соображения указывают на необходимость сокращения деятельности. Увы, культурная деятельность страдает в первую очередь. Но всё же так же, как и в первые века христианства именно в катакомбах окрепло Учение, так и теперь Культура пробьётся неожиданными и невидимыми проводами. Постоянно приходится слышать о прекращении полезных журналов здесь, и никто этому не удивляется.

Но в то же время возникают новые ячейки, которые с малыми средствами всё же продолжают поддерживать культурное дело. Культура неразрывна с эволюцией. Остановите Культуру, и Вы прекращаете эволюцию и, следовательно, ввергнетесь в разрушение. Разрушение Музея есть разрушение страны - будем помнить это во всех смыслах. Не буду обременять цензора длинным письмом. Когда будете читать это письмо нашим милым Катрин и Инге, то скажите им, что постоянно они в наших мыслях и живем со всеми Вами мысленно в нераздельном единении.

Сердцем и духом с Вами,
Н.Рерих.

Н.К. Рерих. Письма в Америку (1923-1947 гг.). М. "Сфера". 1998.
_______________________________________________________


ИЮЛЬ

24 июля 1942 г.
Письмо Н.К. и Е.И. Рерих в Америку

24.VII.42
Родные наши,
Долетели Ваши письма от 24-го мая и 10-го июня. Видно, и Ваши условия жизни трудны, потому ещё раз советуем действовать по местным условиям. Правильно, что с АРКА действуете осмотрительно, не торопясь. Относительно книги в пользу Русского Красного Креста - главное, чтобы она не сделалась для Вас обузою. Не понимаю, в чем дело с картиною 'Дела человеческие'? Наверное, Сторк подтвердит Вам, что эта картина у него от Трубецкой, - запросите его. Спрашивается, откуда же такая же вторая картина? Не подделка ли? Мы видели подделки с подписью 'Рерих' через 'ять'. Видели и картину Рущица с моей грубо подделанной подписью.

Всякое бывало! Статья Народного любопытна ещё в том, что он же Вам раньше говорил о нежелании Херста помещать что-либо. Ненормальны все условия жизни, каждый это ощущает. Понимаем, что Вы на зорком дозоре, как бы грабители ни пытались во зло использовать военные условия. Какие же сейчас могут быть словопрения и решения, когда каждый из Вас может оказаться в неожиданных местах. Во всех культурных странах ненормальные военные условия принимались во внимание. Дела должны быть отложены на послевоенное время. Если не так, то Вы имеете полное право протестовать и не признавать злонамеренных попыток.

О полезности вольного определения Д. очень трудно сказать сейчас, настолько всё сейчас меняется. Кто бы мог думать, что даже езда по железным дорогам будет нормирована карточками. Вы пишете, что и бензин, и шины - всё оказалось в запрете. По-видимому, это везде. Даже во всём обиходе жизнь стала ненормальной.

Мы послали Вам пакет открыток. Посланный Вами чикагский журнал и новая книга от Брэгдона так и не дошли. Можно представить, сколько посылок вообще теряется. Какие же тут дела, когда мир трепещет в смятении! Как хорошо, что у Вас такие сердечные отношения с прекрасными друзьями из Либерти! Какие такие неведомые друзья хотят иметь портрет? Даже и в труднейшие времена открываются добрые сердца. Срам всяким злопыхателям, которые даже среди мировых потрясений лишь думают о вредительстве. Всегда нужно мыслить во благо, а в трудные дни особенно. Всегда нужно быть в единении, а в тяжкую годину особенно. Двадцатого июля у нас в горах выпал первый снег - необычно рано! Всё теперь необычно.
Шлём Вашему дозору, всем друзьям наши сердечные мысли. Духом с Вами,

Н.Рерих.

Родные, ничем не смущайтесь, прошу Вас. Мы переживаем сейчас одну из самых трудных фаз переустройства мира, но вера моя в высшее благо так же непобедима, как и раньше. Твердо верю в победу моей страны, несмотря на все очевидности. Человек предполагает, но Бог располагает. Держитесь вместе и помните, что мы с Вами в гордом сердечном устремлении, - обнимаю Вас, родные, всем сердцем,

Е.Рерих.

Н.К. Рерих. Письма в Америку (1923-1947 гг.). М. "Сфера". 1998.
________________________________________________________


АВГУСТ

7 августа 1942 г.
Письмо Н.К. и Е.И. Рерих в Америку

7.VIII.42
Родные наши,
Долетела Ваша весточка от 25-го июня. Эти дни были для меня очень мучительны, но, как всегда, все обошлось ладно. Поразительно, что в день моего заболевания совершенно нежданно приехал в наше место лучший лагорский врач. Без его помощи было бы плохо. Рука помогающая проявилась в час нужный. Теперь всё наладилось.

В письме Вашем много показательного. Сберегите добрые отношения с Гаррет - ценный, хороший человек. Передайте мой привет. Выбор статей велик. Наверное, в 'Himavat' войдут: 'Гималаи', 'Истинные ценности', 'Цивилизация', 'Оттуда', 'Борьба с невежеством'... Опять-таки скажу, что сделаете всё по мест-ным условиям. Ваша мысль о Радославлевиче хороша. Кроме того, можно дать письмо Рабиндраната Тагора - пришлю его Вам на всякий случай. Впрочем, всё сие решат издатели. А если вообще ничего не выйдет, то всё же останется наша добрая готовность помочь Красному Кресту.

Очень любопытно Ваше сообщение об июльском выпуске журнала. Значит, болтовня Уол[леса] на первом месте, а слово о русском подвиге с поминанием Преподобного Сергия Радонежского - на самом последнем! Показательно! Кто такая издательница? Американка? Русская? Журнал нам пошлите, авось дойдёт. Кое-что всё же доходит. Кто такие новые почётные советники? Их имена нам новы. Каждое новое имя, приобщившееся к культурной работе, приносит радость. Дополняйте неутомимо списки друзей Культуры. Привет им.

Правильно, что Вы не спешите с Ассоциацией. Накопляйте. Посещение и предложения Шрак. прямо чудовищны, безумны. Они сводятся к тому, что разбойник, убив, обобрав, вытирая нож, обращается к убиенным и ограбленным им со словами: 'Я простил!' Прямо чудовищно! Впрочем, даже и разгром часовни Преподобного для разбойников был нипочем. Гнусные предатели посягают на всё. Зорко следите, нет ли каких подкопов и вредительства! Шрак всегда был умствен-но слаб, но не спятил ли он окончательно? Да и какие могут быть сейчас разговоры, когда Армагеддон гремит и бушует! Небывалое время! Все условия жизни потрясены. Надо пережить эти дни.

Удивляемся о 'Делах человеческих'. Не подделка ли? Ведь в своё время Вы сообщали, что Сторк купил эту картину от Трубецкой, которая привезла её в Аме-рику и предлагала Музею.

В прошлых весточках Вы сообщали, что целый ряд лиц хотели бы иметь монографию Конлана. Предлагайте им монографию Еременко - ведь она совсем не плоха. Для этого пусть Еременко даст Вам несколько leaflet'ов - они были хорошо сделаны. Кстати, Еременко ещё раз увидит, что Вы доброжелательны. Действительно, жаль, что Вам не удалось достать ещё конлановских монографий. Такие книги всегда неожиданно требуются. Вот и здесь было много запросов.

Здоровье Е.И. это время благополучно - это большое счастье. Хотя перебои не оставляют. Во время особых событий все её силы умножаются. Светик написал несколько очень замечательных картин. Королевское Азиатское Общество в Калькутте сейчас печатает превосходное исследование Юрия о Гессер-хане. Какие гнусные идиоты были все предатели и грабители, которые вредительствовали, даже не помыслив, что собрались порушить!

Как хорошо, что Вы опять побываете в Либерти - отдохнёте и обменяетесь сердечно с милыми друзьями. Разве не показательна судьба 'Flamma' в потоке культурных аварий? Только что благое дело начало крепнуть и обзаводиться новыми силами, как армагеддонный шквал всё снёс! И опять лишь в глубинах сердец будет тлеть искра. Но доброе зерно нерушимо! Даже в самые трудные дни слагайте, собирайте и помогайте друг другу. Вот и здесь на наших глазах издыхают три культурных журнала. Были у них подписчики и в Бирме, и в Сиаме, и в Сингапуре, и в Китае, и на Яве, и на прочих островах - а теперь всё рухнуло. Точнейшее повторение судьбы 'Flamma' и 'Urusvati Journal'!

Привет наш самый сердечный всем друзьям - С[офье] М[ихайловне], Катрин, Инге, Спенсеру и всем, всем, чьи сердца открыты ко благу. Да будет всем хорошо.

Сердцем и духом,
Н.Рерих.

Родные, только что пережили тревожные дни - Н.К. нас напугал, но, как всегда, чудесная помощь не замедлила - сейчас он уже на выздоровлении, но придётся очень следить, чтобы ярые припадки заболевания не повторялись. В нашей глуши они очень опасны из-за полного отсутствия медицинской хирургической помощи. События так быстро надвигаются, что явно никто не знает, что будет через месяц. Несмотря на мрачную очевидность, явно уже намечаются знаки нового строитель-ства мира. Опомнится человечество, но пережить всем придётся немало. Много придётся уравновешивать, но новые энергии будут явлены. Ничем не смущайтесь, явите новое понимание Учения, расширяйте сознание, и радость наполнит сердца Ваши.

Обнимаю Вас от всего сердца,
Е.Рерих.

Н.К. Рерих. Письма в Америку (1923-1947 гг.). М. "Сфера". 1998.
___________________________________________________________

24 августа 1942 г.
Письмо Н.К. и Е.И. Рерих в Америку

24.VIII.42
Родные наши,
Пришли письма Зины от 8-го июля и Дедлея от 10-го июля. Удивительно, что Редф[ильд] считает шансы корпорации слабыми. Ведь у Вас в руках главное доказательство в том, что противники неоднократно подсылают своих адвокатов для разделения с Вами имущества корпорации. Кроме того, за что же взяли они от Стокса, Сутро и Катрин 11000 долларов - ведь за shares Корпорации! Впрочем, разговоры вообще могут быть лишь после войны. Ведь при нынешнем положении лю-бой из Вас может оказаться в отъезде. Ведь всё ненормально. Значит, книга в поль-зу Р[усского] Красного Креста не состоялась? Ничего не поделаешь - было доброе желание.

Итак, два мерзавчика - Флейшер и Маггофин ушли. Может быть, и ещё кто-нибудь из той же банды уже отправился в дальнее плаванье! Прислушивайтесь! Будет хорошо, если АРКА постепенно нарастёт.
Передайте Ватсону мой сердечный привет - всегда душевно о нём вспоминаю. Особенно много советников и не нужно. Изобилие может только способствовать раздорам. Воображаем, как отзывается на жизни железнодорожная езда по карточкам. Потому и говорим, что действуйте по местным обстоятельствам. Ничто нормальное не приложимо. Не отягощайтесь, чем легче и подвижнее - тем лучше.

Юрий говорит, что копия с письма Х[орша] была вложена - не пропала ли при вскрытии цензурою? Невозможно и представить, что сейчас может теряться?! Вы вспоминаете, как Хорш обобрал до нитки всех бондхолдеров. Никто из них не поднял голоса против грабителя! Хороши законы, по которым можно безнаказанно грабить! Хороши судьи! Хороши адвокаты!

Людмила вовсе не пропустила 12 лет. Сравнительно недавно банк отвечал по её делу. Неужели грабитель покусился на трудовые сбережения, ему доверенные?! Запишите и об этом преступлении в Ваш меморандум.
У нас неслыханные дожди. Дорога всё время обрушивается. Почта, кроме всяких цензурных задержек, ещё на несколько дней запаздывает из-за оползней. Грозные, великие дни! Вы говорите, что будете находчивы. Поистине, будьте таки-ми даже среди самых сложных условий. Сердечный привет всем милым друзьям. Шлём душевные мысли.

Сердцем и духом,
Н.Рерих.

Родные наши,
Больше, чем когда-либо, храните доверие к Вл[адыке], и всё будет так, как нужно. Ничто не слагается без великого значения. Грандиозная битва света и тьмы перед переустройством мира не может проходить без страшных потрясений, но результаты будут благом для человечества.
Обнимаю всем сердцем,
Е.Рерих.

Н.К. Рерих. Письма в Америку (1923-1947 гг.). М. "Сфера". 1998.
______________________________________________________


14 сентября 1942 г.
Письмо Н.К. Рериха в Америку

14.IX.42
Родные наши,
Долетело письмо Катрин от 31-го июля. Очень значительно сведение о шести годах для продолжения дела Картинной Корпорации. Это совпадает с письмом Е.И. об отложении до конца войны. Сейчас же мы телеграфировали о необходимости установить точный последний срок для дела корпорации. Чем дальше этот срок, тем лучше. Кроме того, вероятно, и ещё можно оттянуть. Не думаете ли Вы написать американскому ген. консулу в Калькутту и спросить, что у них в архиве 1928-го года имеется о Картинной Корпорации. И Зина, и Франсис тогда были там. Нам нельзя писать - мы не амер[иканские] граждане, но Вам можно. Ведь каждый крючок в деле полезен, а если не выйдет, то и вреда не будет. Кто же может отрицать существование корпорации, когда три shares стоили 11000 долларов? Не без причины Х[орш] всё засылает с предложениями.

Мы только что получили очень хорошее письмо от Бор. Конст. Р[ериха] от
18-го июня. (Его адрес: Москва, 25, улица Чайков-ского.) Между прочим, он пишет, что послал Вам телеграмму, но Вы о ней не по-минаете. Не пошла ли она в Санта-Фе? Жаль, что его письмо шло 78 дней - такие астрономические сроки. Когда будете переводить это письмо Катрин, скажите ей, как мы радовались её строкам и чуяли их сердечность. Привет сердечный Инге. Хорошо, что они проводят грозные дни на ферме. От 1-го августа сердечное письмо от Эми Вельш - привет ей. Вероятно, в пути весточка от Зины. Прилагаю телеграмму от Бленкнер, по правде сказать, не знаю, что с ней делать. Может быть, это и неплохой человек. Кто знает, кто и как может пригодиться для культурного дела. Во всяком случае, каждое доброе желание пусть встретит сердечное отношение.

При АРКА особенно вдумчиво нужно отнестись ко всему ищущему. Как и в каждом культурном деле, Вам придётся столкнуться со всякими невеждами, как Т. Кравен или ван Лун, но это неизбежно. Да и среди русских Вы знаете разных вредителей - это тоже неизбежно. Видимо, не дождёмся очередного письма Зины - видно, оно где-то гуляет. Дни очень сложные. Держитесь дружно, находчиво и зорко. Наши лучшие мысли с Вами.

Сердечный привет,
Н.Рерих.

Сию минуту долетело славное письмо Зины от 2-го августа.
Радуемся Вашей работе и бодрости.

Н.К. Рерих. Письма в Америку (1923-1947 гг.). М. "Сфера". 1998.
_______________________________________________________


25 сентября 1942 г.
Письмо Н.К. Рериха в Америку

25.IX.42
Родные наши,
Прилетели письма от Зины (12-го августа) и от Катрин (20-го августа). Очень примечательно, что Хорш теперь посягает и на сто картин, но ведь Катрин заявила ранее его. Кроме того, показательно, что Х[орш] распоряжается действиями правительства! Неужели уж такое бесправие? Во всяком случае, Х[орш] своими действиями признал картинную корпорацию - это очень важно. Теперь необходимо установить, какой именно наидлиннейший срок шестилетний, с какого числа он начинается и когда именно кончится? Во всяком случае, остается ещё очень значительное время. А там всякие новые обстоятельства - военные и частные. Вероятно, теперь бумага АРКА уже готова (пришлите десятка два) и можно спросить посольство о картине. Всюду столько особых обстоятельств, что можно действовать лишь по местным условиям. Выбирайте наилучшее из возможного. Накопляйте друзей и берегите их. Снисходите к ошибкам, где побудительные причины были доброжелательными. Где слишком трудно для Вас, обходите и отлагайте. Пусть трудность не подавляет бодрость и дальнозоркость.

Две неожиданности: всеиндийское радио из Дели оповестило моё приветствие ко дню семидесятилетия Ауробиндо Гхоша. Почему-то из всех приветствий передан лишь текст моего. Вторая неожиданность в малабарской газете - прислали специальный номер, посвящённый войне. Смотрю и глазам не верю: мой портрет (с чикагской фотографии) и давнишняя статья Нетти Хорш 'Путь Рериха'. Из каких таких архивов перепечатали? Если при будущих дискуссиях о картинах она Вам понадобится - скажите, можно прислать. Будем надеяться, что шестилетний срок ещё не скоро истечёт, и много событий ещё произойдёт. Хорошо, что около Вас группируются новые друзья. Привет сердечный Катрин, Инге, Спенсеру, в Либерти и всем друзьям.

У нас очень ранняя осень - снег на горах, в комнатах 64 градуса [по Фаренгейту]. Неужели у Вас ещё жарко? Радуемся Вашей бодрости.

Духом и сердцем с Вами,
Н.Рерих.

Н.К. Рерих. Письма в Америку (1923-1947 гг.). М. "Сфера". 1998.
_______________________________________________________


12 октября 1942 г.
Письмо Н.К. Рериха в Америку

12.X.42
Родные наши,
Получено письмо Зины от 4-го сентября. Удивительно сведение от Сторка, что у него будто не было моих картин, кроме маленького этюда. Но ведь он купил 'Весть Тирону' от Кошиц за 1600 дол[ларов], о чём она сама рассказывала. Кроме того, по сведениям от Вас, Трубецкая привезла и предлагала 'Дела человеческие', и Сторк купил у неё эту картину. Так, по крайней мере, мы до сих пор знали. Вообще, что с ним случилось, если, как пишете, все его вещи были проданы с аукцио-на? Ведь Сторк был очень богатый и пожертвовал на школу в Филадельфии 15000 дол.

Хорошо, что АРКА уже сложилась и начинает жить. Придерживайтесь исключительно программы Культуры. Напишите о её основании и в Посольство, и в Общество Культурной связи. Адрес узнаете в Посольстве или в Консульстве. Живите и действуйте! Бумагу АРКА пришлите и leaflet - всё же не всё пропадает. Увы, не удивляемся, что Ваша земля в Детройте оказалась обычной жульнической махинацией. Преступность, по словам Гувера, возрастает, а те, кто мог бы ей противостать, - потворствуют сознательно или бессознательно. Надеюсь, что вторая посылка 'Радости искусству' дойдёт до Вас. Можно дать ревю хотя бы в 'Новоселье', впрочем, Вам виднее, где и как лучше.

Правильно Вы поминаете, насколько всё и везде становится труднее. Тем бо-лее невозможно применять к таким небывалым армагеддонным временам обычные мерки. Отбивайте все грабительские наскоки!

Елена Ивановна сейчас усиленно работает над переводом очень трудной, но и полезной большой книги. Только бы не заработалась. Она ведь себя ни в чём не щадит. Прочтите в 'Четвёртом измерении' Успенского, как чудесно он говорит о значении искусства. Если бы заправские критиканы искусства усвоили себе такую точку зрения, много вредных пустоглупостей было бы избегнуто. Прилагаю вы-держки из писем Тагора - могут Вам пригодиться.
Как и всегда, так даже в самые труднейшие дни накопляйте полезные зёрна. Не знаете, когда и кому пригодятся эти запасы. Но они будут нужны, когда заблудшее человечество, как ребёнок в лесу, заплачет и закричит о помощи.

Наблюдайте, кто вылезает на поверхность и бесцельно летает по миру, лишь загромождая пространство. Многое поучительно, показательно! Всем Вам, всем друзьям привет сердечный,
Н.Рерих

Родные, шлю сердечный привет, но писать не могу из-за сильнейшего приступа люмбаго - храните единство.

Н.К. Рерих. Письма в Америку (1923-1947 гг.). М. "Сфера". 1998.
_______________________________________________________


30 октября 1942 г.
Письмо Н.К. и Е.И. Рерих в Америку

30.X.42
Родные наши,
Недавно мы получили из Нью-Йорка наше давнишнее письмо к Зине. Оно валялось в 'мёртвых письмах' и пришло обратно. Вот так порядки! Может быть, там же валяются и другие наши письма. Мы переслали Вам это письмо, чтобы Вы по конверту могли сделать заявление.

Помнится, когда антикультурный комитет Рикаби делал наскок на Дом и на Учреждения, тогда много поминали и корпорацию, сделанную для сохранности картин, и декларацию 1929-го года. Спрашивается, отчего тогда и Хорш цеплялся за эти два обстоятельства, а теперь они будто бы непригодны? Сколько отличных речей тогда было произнесено, и только Плаут по своей бездарности не воспользо-вался всем этим материалом. Вообще, ужасно вспомнить, каким внушительным материалом пренебрёг Плаут! Точно бы он был на стороне грабителей. Впрочем, по-видимому, и Рок была там же. И сколько документов эти оба типа растеряли или перепродали - по теперешним нравам всё возможно!

Ещё недавно недальновидные люди удивлялись, чего ради мы так настойчиво говорим о Культуре, а теперь они же вопят о судьбах человечества. Поистине, Культура - в опасности. Мышление людское далеко от неё. Вот теперь цена на бумагу так поднялась, что книгопечатание становится невозможным. Недавно опять возникали разговоры о моей книге в пользу Русского Красного Креста, но поднятие цен делает издание немыслимым. Остаётся лишь доброе пожелание. Вы, вероятно, получили мой эскиз с четырьмя буквами АРКА - ведь и по-американски четыре буквы хороши. Очень жаль, что 'Новоселье' неразборчиво в характере статей, как Вы пишете в своём письме 18-го сентября, - оно только что долетело, и русская статья при нём дошла. Если что интересное - присылайте.

Когда именно истекают те шесть лет, о которых писала Катрин? Хорошо, что 'Радость Искусству' к Вам дошла. Здесь о ней идут очень хорошие отзывы. Итак, держитесь дружно и крепко. Помните слова Соломона: 'И это пройдёт'. Шлём Вам всем душевные приветы.
Сердцем с Вами,
Н.Рерих.

Родные и любимые,
Шлю Вам мою самую нежную любовь и радость Вашему мужеству; истинно, мужество сейчас нужно всем, лишь оно перекинет нас через все пропасти. Мужество являет возможности новые для Высшей помощи. Мужество русского народа явит победу над Германией, вернее, над Европой, ибо кто только не принимает сейчас участия в нападении на Россию! Пусть радость ярой веры в Учителя не покидает Вас. Всем сердцем с Вами,
Е.Рерих.

Н.К. Рерих. Письма в Америку (1923-1947 гг.). М. "Сфера". 1998.
___________________________________________________________


16 ноября 1942 г.
Письмо Н.К. и Е.И. Рерих в Америку

16.XI.42
Родные наши,
Катрин сообщает, что если удастся найти Майтланд, тогда можно продолжать дело по двадцатилетнему сроку. Будем надеяться, что всё это удастся. Во всяком случае, столько обстоятельств изменялось за эти годы, что законники могут их применить в пользу правой стороны. Будьте зорки и находчивы. Дело о ста картинах находится в странном состоянии. Если грабители хотят доказывать, что картины находились в [Картинной] Корпорации, то ведь Е.И., в силу законной полной доверенности, могла их ещё в 1935-м году, летом, передать Катрин. Если грабители не хотят признавать собственность Е.И., то ведь полная доверенность всё же оста-ется в силе. На месте Вам виднее, как можно полезнее поступить. Не забудьте так-же факты, Вам всем хорошо известные.

Из картин, находившихся в том же положении, как и сто картин Катрин, некоторые были подарены: одна - Президенту Гуверу, две - Уоллесу, одна - матери Президента Рузвельта, по одной - Маггофину и Флейшеру, две - Археологическому институту и картины-памятки друзьям. Всё это Вы отлично знаете. Спрашивается, отчего мать Рузвельта и Уоллес в 1934-м году могли получать картины, а Катрин (столько сделавшая для Учреждений) не могла получить картины летом 1935-го года? Все эти факты в руках даровитого адвоката могли бы быть представлены во благо, но, конечно, такие ничтожества, как Плаут и Рок, вообще ничего сделать не могли бы. Также показателен факт, что когда Хисс купил картину, то деньги бы-ли посланы Елене Ивановне, как и должно было быть. Все эти неоспоримые факты затериваются в пене событий, но никогда не знаете, когда возникнет в них надобность. Страшно подумать, неужели бойкие адвокаты одним жуликам помогают? Гейнсборо, окончив портрет, сказал своему заказчику: 'У Вас честное лицо, никак не думал, что Вы адвокат'. Пишут, что Дюи будет губернатором Нью-Йорка. Помнится, он выступал против каких-то жуликов. Теперь ему будет широкое поле действия. Поминая мои две картины в Археологическом институте, думается, не попросить ли Вам их выставить в студии нашей Академии? - а там они, может быть, и останутся. После делишек Маггофина у меня об Институте воспоминание неприятное. Вероятно, теперь АРКА уже действует и налаживает добрые отношения. Действуйте - пусть препятствия окажутся новыми возможностями.

Сердцем с Вами,
Н.Рерих.

Родные и любимые,
Передайте нашей милой Катрин мою любовь и признательность за её письма, освещающие нам положение дела с картинами. Чуем, родные, всю заботу Вашу не допустить полного разрушения труда Н.К. Чудовищное преступление, допущенное в стране, в которую было вложено столько лучших энергий, выношенных в духе и выявленных сердцем, не только не забудется, но, наоборот, станет со временем ещё ярче и драматичнее по своим подробностям. Предательства не стираются, ибо они являются ступенями возвышения для пострадавших. Нельзя посрамить и предать светлые энергии безнаказанно. Карма явит своё возмездие в урочный час, ибо за-кон причин и следствий соизмерим и точен. Не будем питать злобы к предателям, но явим им полное равнодушие, всегда будем помнить - 'Мне отмщение и Аз воздам'.

Теперь, родные, радуюсь, что Вы думаете о работе на пользу Вашей страны и хотите помочь и русскому народу; истинно, нужно ему помочь, ибо эта страна держит равновесие мира. Несмотря на все трудности, народ явил чудеса храбрости и выносливости и потому заслуживает всякой помощи. Пусть сердце знает, что каждая помощь этой стране будет помощью и себе. Великий народ, простивший и прощённый, явит новую страницу, страницу великую и самоотверженную, потому яро нужно ему помочь. Радовались успехам союзников и яро приветствуем выступление Америки.

Будьте радостны, будьте мужественны и не смущайтесь ничем, но углубляйте Ваше понимание совершающихся событий и всех сложностей жизни на основе данного Вам чудесного Учения, Учения, обнимающего опыт всех величайших проявлений Одного и Единого Эго, или Индивидуальности; когда сердце Ваше примет это единство, то многое станет Вам ясно, и смешными покажутся все разделения, созданные неведением, невмещением и нетерпимостью человека: идол, чуждое изображение, низвергаемое ревнителем иной религии, окажется изображением или одним из аспектов им же почитаемого Бога. Не сказано ли в древнейших записях, что на протяжении Великого Цикла в 200000 лет Один и тот же Великий Дух воплощался как Спаситель во всех расах и народах, потому не отвергнем ни Одного, чтобы не быть отвергнутым своим Богом.

Радуемся тому, что, по-видимому, все Вы чувствуете себя лучше. Н.К. тоже лучше, но всё же мы очень следим за его здоровьем. С нами живёт русский доктор, который и помогает нам в этом. Мой опыт тоже расширяется, и я счастлива новыми достижениями. Любовь моя к Учителю всё растёт и даёт мне духовную радость ни с чем не сравнимую. Истинно сказано: 'Люби, и всё остальное приложится'. Обнимаю Вас сердцем полным любви и счастья,
Е.Рерих.

Н.К. Рерих. Письма в Америку (1923-1947 гг.). М. "Сфера". 1998.
___________________________________________________________


30 ноября 1942 г.
Письмо Н.К. и Е.И. Рерих в Америку

29.XI.42
Родные наши,
Спасибо за телеграмму. Поистине, памятные дни всегда остаются вехами нерушимыми. В волнах и вихрях Армагеддона часто трудно уловить ступени строительства, но стройка во благо навсегда нерушима. Письмо Зины от 12-го октября вызывает многие думы. Все соображения имеют разумное основание. Правильно замечено, что в частной квартире невозможны музыкальные классы. Вряд ли возможна деятельность АРКА, но ведь это полезнейшее начинание не родилось же, чтобы сейчас же умереть? И в каком положении оказались бы почётные советники Кусевицкий, Чаплин, Крафт-Ватсон и другие приглашённые? Ведь могут быть обиды и отпадения, что более всего нежелательно. Оберегитесь. Может быть, найдутся сочувствующие и дадут возможность совместить студию с АРКА. Невозможно, чтобы деятельность Зины пресеклась.

Всё так меняется, как в калейдоскопе, и складываются фигуры неожиданные. Мы не удивляемся 65 градусам. У нас зимою в комнатах от 55 до 45°, а нынче, при запрещении на керосин, вообще трудно представить, каковы будут зимние месяцы.

Душевно понимаем, как болеет Зина о всех таких проблемах. И у нас, и у всех - их так много. Только время их разрешает, выдвигая новые условия. Много раз разузнайте, прежде чем решать. Может быть, по военным условиям, её уступят дешевле или же возникнет кооперация с АРКА? Теперь так много толкуют о ценности русской дружбы - вот и хорошая возможность доказать на деле. На местах Вам виднее, что можно сделать. Нормально я бы сказал: продайте пару картин для усиления средств! Во время прошлой войны в России это было бы легче лёгкого, но кто знает, не обеднела ли Америка? Часто мы не замечаем сторонних обстоятельств, которые готовы принести новые решения. Пресечь деятельность Зины было бы непоправимо. Многие вещи нельзя прерывать временно. Особенно же сейчас, когда все условия так изменчивы.

Очень ждём брошюрку АРКА и бумагу её. Надеемся, что в брошюре всё ладно, ведь Вы знаете наши дезидераты о Культуре. Шекспир сказал: 'Кротко слушать, добром судить'. Вот этот старинный завет и встаёт, когда Вы трудитесь о Культуре. Бальзак добавил: 'Самая чистая добродетель служит поводом для самой грязной клеветы'. И это Вы знаете. Бесчисленны исторические примеры. Они доказывают, как далека была Культура, ибо при ней такие пятна жизни были бы невозможны. Поэтому борьба за Культуру есть геройство. И герои всегда претерпевали и преодолевали. По счастью, человек всегда может действовать, а Бхагават Гита так высоко ставит действие.

Вы правильно помыслили об АРКА и начали её не для того, чтобы бросить на произвол. Думается, что у Вас ещё не все возможности использованы, чтобы уже предпринимать решающий поступок. Конечно, всё возможно лишь в пределах местных условий, которые так неслыханно изменчивы. Сообщите, что удастся нащупать. 'Обрубить постромки легко, но потом уже не уехать'. У Вас накапливаются новые связи. Если их растерять, то откуда придут ещё новые? Правильно, что Вы обдумываете и с той, и с другой стороны. Конечно, Вы имеете также в виду, что если грабители узнают, что у Вас всё вообще кончилось, то они ещё более обнаглеют. Итак, на месте обсуждайте все условия и не сделайте что-то непоправимое. Спешите установить сношения АРКА. Наверное, Вы в этом не упускаете ни дня, ни часа.

Шлём Вам лучшие мысли. Душевный привет всем друзьям.
Сердечно с Вами,
Н.Рерих.

Родные наши,
Обеими руками подписываюсь под всем написанным Н.К. о борьбе за Культуру, ибо явно борьба за Культуру была и есть истинное геройство. И скажу, наибольшее геройство, ибо неизменно герои эти не знают ни кликов победных, ни подношений лавровых венков, но лишь клевету, страдания и конечное увенчание терновым венцом, - так было, так оно и есть. Потому так чисто, так самоотверженно, так прекрасно это геройство, истинно, оно преображает наше существо, и преображение это есть наивысшее воздаяние, ибо Миры Надземные становятся доступными во всей их мощи и красоте.

Теперь другое. Родной наш Дедлей, оставайтесь на месте Вашего служения, насколько это возможно. Ничего не насилуйте, не изменяйте. Вёе будет так, как нужно. Дедлей заслужил не только заботу, но и любовь В[еликого] Вл[адыки]. 'Он стал Мне родным, и вся семья его Мне близка' - так Cказано. Радостно мне передать Вам это. Очень прошу Вас не тревожиться ничем, но явить заботу о своём сердце. В[еликий] Вл[адыка] советует Вам принимать ежедневно перед сном пять капель обычной стандартной тинктуры строфанта, и продолжать этот приём на протяжении длительного периода, ибо строфант можно принимать очень долго, он не аккумулируется в организме, как прочие яды. Я принимаю его уже в течение нескольких лет, и большую дозу, и, явно, он восстановил мне сердечную деятельность, которая была настолько ужасна, что, по словам В[еликого] Вл[адыки], 'смерть грозила мне каждую минуту'.

Храните Ваше сокровище, Вашу любовь к Учению Жизни и преданность к
Вл[адыке]. Берегите и любите друг друга, многое изменится к лучшему. Пусть Катрин не тревожится за Спенсера - жизнь его будет охранена. Шлю ей мою любовь. Обнимаю Вас, родные, одним объятием, всегда включаю нашу Катрин, и Инге, и Элен, и всю семью Джина. Да будет Вам всем радостно. Всё будет хорошо.

Сердцем с Вами,
Е.Рерих.

Н.К. Рерих. Письма в Америку (1923-1947 гг.). М. "Сфера". 1998.
________________________________________________________


ДЕКАБРЬ

10 декабря 1942 г.
Письмо Н.К. и Е.И. Рерих в Америку

10.XII.42
Родные наши,
Долетели письма Зины и Дедлея от 29-го октября с приложением АРКА - текст хорош (почему-то забыт Пушкин), список тоже хорош. В добрый час! Не теряя времени, действуйте, спешно налаживайте всюду отношения.

Характерна кара, постигшая мерзавца Поуэла, - так и бывает. Сколько вреда он причинил! Томас Кравен тоже мерзавец. О нём Вы писали нам давно - о его книге. Показательны сведения, полученные Вами от Мидхема. Включите их в Ваш меморандум. Такие разведки чрезвычайно полезны.

Можно видеть, насколько погрязли во зле грабители, как пытаются они вредительством прикрыть свои преступные мошенничества. И какова же бездна невежества, если Канджур и Танджур выбросили в подвал?! А теперь Америка шлёт послов с приветами в Тибет, и могут ли они сказать о гибели тибетской библиотеки в центре Америки. Не бомбы уничтожили, а свои злобные невежды. Все вандализмы отмечайте! Боритесь за Культуру! Вероятно, удивляются друзья, когда читают, как раньше писала Хорш. Что же случилось? Вряд ли грабитель на большой дороге даст ответ.

Одновременно с Вашим письмом пришло и письмо Катрин с чрезвычайно важными сведениями. Грабители боятся учинённого ими мошенничества над трудовыми сбережениями Людмилы. Даже предлагают не начинать это дело и взамен отложить дело Корпорации. Это чрезвычайно важно! Не только внесите это подробно в меморандум, но и закрепите письменно, хотя бы в виде письма Катрин к Редфильду. Вполне естественно, что Катрин захочет укрепить сведения о том, что дело Корпорации может быть продолжено в любое время и никакие сроки не угрожают. Гнусное предложение адвоката Хорша об отложении дела Корпорации взамен дела Людмилы тоже может быть отмечено в письме Катрин к её адвокату. И по делу Людмилы сроки не истекли, ибо последним письмом Редфильда к Стерну это дело выявлено. Ведь это и есть то самое, о чём мы все думали. Очень закрепите!

Кроме мошенничества над Людмилою, такое же учинено и над Рябининым - пусть и этот дамоклов меч висит над головами преступников. Всему придёт своё время. Можно представить, сколько всяких мошенничеств наделано Хоршем. Судья О'Малей так прав, протестовав против инспирированных голосов своих сотоварищей. Как видите, сами факты собираются, и часто бывает, что очень большое начинается с чего-то малого. Слабое место мошенника обнаружилось, а затем и ещё придут факты. Зорко следите! Преступники боятся обвинения в мошенничестве.

Спешно действуйте с АРКА - имеете полное основание сноситься со всеми полезными учреждениями и лицами в Америке и за границей. Пришлите ещё leaflet'ы и бумагу АРКА. Зина правильно замечает, что приходится адвокатам твердить уже общеизвестные вещи. Ничего не поделаешь - так и продолжайте: Корпорация - для сохранности картин, за три shares заплачено 11000 долларов, преступники боятся раскрытия их мошенничеств.
Действуйте бодро и зорко. Берегите друзей, отвечайте сурово врагам. Да будет всё хорошо! Душевный привет всем друзьям.
С Новым годом! Сердцем с Вами,
Н.Рерих.

Родные наши,
Помните, как было Сказано: 'Вор поможет' - иначе говоря, обнаруживание воровства поможет. Видимо, все преступные махинации Хорша с приспешниками в отношении вас и нас и всех участников учреждений - ничто по сравнению с захватом им трудовых денег Людмилы. Именно захват трудовых денег от постороннего человека заслуживает в новом мышлении адвокатов большего внимания, чем полное обкрадывание сотрудников. Потому, родные, воспользуйтесь этим новым поворотом в мышлении адвокатов и напомните им, и подчеркните значение и второго такого же захвата - явно трудовых денег доктора Рябинина. Не скрывайте, что Рябинин - подданный новой России. Новые обстоятельства заставляют на многое смотреть иначе, и обвинение в краже трудовых денег весьма неудобно в настоящее время. Нужно помнить о значении 'малых вещей', ибо и малый камешек может свалить гиганта в пропасть.

Привожу строки из письма нашей милой Катрин, они очень определённы, и потому присоединяюсь к просьбе Н.К. и прошу зафиксировать их, именно хотя бы в письме Катрин к Редф[ильду], или лучше наоборот. Наступит день, когда преступное инспирирование и попустительство будут раскрыты во всей их мерзости и послужат на великую пользу будущим поколениям.

'Я спросила мистера Редфильда насчёт дела о картинах, и он сказал, что временного ограничения для начала нами процесса не было, и поскольку он уже начат, то сейчас вопрос в том, когда Стерн с противоположной стороны ответит на наши документы? Нам нет необходимости что-либо предпринимать до тех пор, пока он не ответит, и он не стремится начать процесс о картинах, ибо если он это сделает, то мистер Редфильд грозит подать иск на Хорша о мошенничестве с деньгами Людмилы. Поэтому они согласились не настаивать на иске о мошенничестве против Хорша. По крайней мере, это то, о чём он дал мне понять последний раз, когда я его видела неделю назад...'.

Передайте родной нашей Катрин, чтобы она писала такие важные сведения лучше в письме к нам, но не к Свет[ику] ибо Свет[ик] часто в разъездах; вот и сейчас он уезжает на днях в Дели, хочет по-своему оказать помощь Красному Кресту. Мы уже дважды явили посильную помощь Военному Фонду, но нужно и ещё, ибо Красный Крест нуждается в помощи. Конечно, Зиночка может распоряжаться имеющимися у неё на руках деньгами от продажи книг и картин по своему усмотрению.

Обнимаю, Вас, родные, и счастлива думать, что Вы все дружно работаете и бодро смотрите в будущее. Сердце моё полно предчувствий нового устроения мира на более честных основаниях. Очень извиняюсь за грязь. Всем сердцем с Вами,
Е.Рерих.

Н.К. Рерих. Письма в Америку (1923-1947 гг.). М. "Сфера". 1998.
___________________________________________________________


31 декабря 1942 г.
Письмо Н.К. и Е.И. Рерих в Америку

31.XII.42
Родные наши,
Думается, что письмо Зины пропало - последнее полученное нами письмо было от 29-го октября. А между тем у Вас, наверное, много новостей. Одна АРКА должна дать много шевелений и новинок. К ней должен быть большой интерес. Послали ли leaflet'ы Майскому в Лондон?

Полагаем, что интерес к АРКА должен быть велик, ибо сейчас у нас на глазах любопытное явление. Правительство в Дели с ноября начало издавать журнал 'Советские новости'. Успех превзошёл все ожидания. За первый месяц вся наличность была расхвачена, и даже нельзя было выполнить заказы из Ирана, Ирака, Африки. За второй месяц подписка удвоилась, а к третьему - утроилась. Если достанем ещё экземпляр - пошлём Вам, авось дойдёт. Журнал очень интересен, много снимков из русской военной жизни. Были воспроизведены новые ордена Суворова, Кутузова, Александра Невского. В феврале идёт статья о Кутузове, перепечатанная из 'Правды'. В январе - моя картина и мой портрет Светика, который в Париже - в Люксембурге. Будет и статья. Всё это интересно Вам для АРКА. Если здесь такой интерес, то и в Америке должен быть не меньший. Знаем, как близок должен быть Вам этот русский успех. Потому всячески развивайте АРКА. Если Ватсон будет читать лекцию о русском искусстве, нельзя ли получить копию её? Мы поместили бы в здешнем журнале. Гонорара не следует ожидать, но как благое дело на всеобщую пользу это было бы хорошо. Была телеграмма от Катрин о цвете обложки 'М[ира] О[гненного]'. Ответили: так же, как на русском издании, - белая с красной надписью. Вообще, не нужно менять цвета русских изданий. На монографию Конлана большой спрос. Как жаль, что в своё время не удалось получить большее количество её и Вам, и нам.

Конец этого года ознаменовался большими русскими победами - так и должно быть. В новом году всё продолжится и разовьётся. Храните бодрость и действуйте во благо. Каждый в своей области может и должен оказать помощь общему делу. Сердечный привет всем друзьям.
Духом с Вами,
Н.Рерих.

Сейчас прилетело письмо Зины от 21-го ноября. Радуемся успехам АРКА - очень важно! Сердечные приветы всем сотрудникам.
Родные, берегите здоровье. Неполезно приучать себя к слишком жарким по-мещениям. Малейшее колебание в температуре может вызвать тяжкую простуду. Придерживайтесь средней температуры, трудно будет в холодном климате, если придётся там жить.

Радуемся успехам АРКА. Растите это полезное начинание как нежный и редкий цветок. Явите ему постоянное, неослабное внимание и развивайте деятельность, без действия всё начнёт разваливаться. Дело это полезно во всех отношениях, потому пользуйтесь широко благоприятными обстоятельствами и временами. Постарайтесь найти возможность связи с зарубежьем.

Жду радостно присылки книги 'Мира Огн[енного]' в англ. переводе. Хотелось бы иметь, по крайней мере, две копии. Не лучше ли послать их разной почтой? После некоторого перерыва снова принялась за чтение 'Агни Йоги' и настолько наслаждаюсь впитыванием этой мудрости, дающей такое расширение сознанию, что и выразить не могу, но сердце горит и являет новое понимание и новую любовь. Несказанно жалею, что пришлось прекратить высылку рукописи новой, - много там полезного и освещающего ранее данное Учение. Нужно ободрить переводчицу книги 'Писем'. Перевод будет нужен.

Давно ничего не имеем от Мориса. На моё последнее письмо к нему он так и не ответил. Явно он не понял своего пути, и бедняге потому так трудно. Надеемся, что явится возможность ему помочь. Забавно слышать по радио провозглашения Глин. Самоослепление - опасная болезнь. Немецкие сообщения стали много скромнее, что касается до русского фронта. В недалёком будущем будут ещё скромнее.

Родные, берегите друг друга, любите данное Вам Учение Жизни - нет ничего выше него. Счастье великое понять это прежде, чем наступит час указанный, час завершения. Ценно принятие его в самые тяжкие минуты, когда ярая очевидность слепит самые зоркие глаза. Обнимаю Вас, родные, одним объятием, ибо хочу видеть вас объединёнными. Передайте Катрин, и Инге, и Эми мою ласку и постоянное памятование о них. Помним всех явивших помощь и преданность делу культуры. Нынешний Армагеддон имеет в основе своей борьбу за Культуру, за Эволюцию. Там, где нет эволюции, не может быть и Культуры. Но трудность в том, что многие, вернее, большинство, не отдают себе отчёта, что есть культура, без культуры жизнь приходит к развалу.

Сердцем с Вами,
Е.Рерих.

Совершенно доверительно, и в Ваших письмах не поминайте. Нельзя ли продать (постепенно) что-либо из моих картин, так, чтобы получилась сумма в 1300 долларов? Хотелось бы возместить убыток Людмилы. Пусть её дело будет отложено, но всё же хочется, чтобы Людмила не пострадала. Всё это говорю частным порядком, ибо никому нет дела, чтобы убыток Людмилы был возмещён.

Н.К. Рерих. Письма в Америку (1923-1947 гг.). М. "Сфера". 1998.
_______________________________________________________