Предыдущая   На главную   Содержание   Следующая
 
УЧРЕЖДЕНИЯ КУЛЬТУРЫ

АМЕРИКА

*****************************************
 
СОДЕРЖАНИЕ


Письмо Н.К. и Е.И. Рерих в Америку (31.01 43.)
Письмо Н.К. и Е.И. Рерих в Америку (18.02.43.)
Письмо Н.К. и Е.И. Рерих в Америку (2.03.43.)
Письмо Н.К. и Е.И. Рерих в Америку (16.03.43.)
Письмо Н.К. Рериха в Америку (5.04.43.)
Письмо Н.К. Рериха в Америку (24.04.43.)
Письмо Н.К. и Е.И. Рерих в Америку (7.05.43.)
Письмо Н.К. Рериха в Америку (25.05.43.)
Письмо Н.К. Рериха в Америку (6.06.43.)
Письмо Н.К. Рериха в Америку (14.07.43.0
Письмо Н.К. Рериха в Америку(24.07.43.)
Письмо Н.К. Рериха в Америку(12.08.43.)
Письмо Н.К. Рериха в Америку(12.08.43.)
(30.09.43.)
(1943 г.)
(28.10.43.)
(14.11.43.)
(28.11.43.)
(6.12. 43)
(22.12.43.)
**************************************************************


31 января 1943 г.
Письмо Н.К. и Е.И. Рерих в Америку

31.I.43
Родные наши,
Пришло письмо Катрин от 29-го декабря. Интересные, важные сведения! Значит, дело о картинах Вы можете начать, когда будет полезно - ничто не потеряно. Второе, очень важно, что Хорш боится дела о мошенничестве с деньгами Людмилы. Это важно! Какое такое служебное назначение собирается мошенник получить? Хорошо бы об этом разузнать.
Показательно, что к Катрин являлся следователь, и она ему всё рассказала. Всякий намёк на мошенничество губителен для служебного лица. Если собрать все мошенничества, проделанные Хоршем над Дедлеем, над Катрин, над Людмилой, над Рябининым и проч., и проч., то ведь это будет вопиюще! Зорко следите за этими обстоятельствами. Ведь крупнейшие воры попадаются иногда на самом маленьком мошенничестве. 'Покровитель' тоже перепугается, если его протеже мошенник. Наверно, у Вас много новостей об АРКА - ведь теперь всё мировое внимание обращено на русские победы. Вашему благому делу все пути открыты, все должны Вам сочувствовать.

Только теперь дошло письмо Зины от 16-го декабря - удивительно, как вразброд идут письма. Хорошо ещё, что не теряются вообще. Письмо Зины хорошее, бодрое - радовались ему. Думается, что жульничества Хорша получат возмездие. Следите за его манипуляциями. Удивителен ответ посла!! Вместо того чтобы хвалить и радоваться, он думает, как бы придушить и потопить. Вы совершенно правы, отстаивая самостоятельность АРКА. Вы правы, желая доброжелательно кооперировать, но к чему сливаться? Вы правильно понимаете причины, а потому зорко идите вперёд во благо!
Будем ждать 'Новоселье' и сообщения об успехах АРКА. Она даёт Вам возможность приобщаться к новым слоям и всюду сеять добрые семена Культуры. Это так нужно! Всякие антикультурные 'покровители' Хорша и подобных преступников вредительствуют повсюду. Им следует противоставить добрый, здоровый культурный труд, и этот Свет в конце концов побеждает тьму, если она даже прикроется пышными атрибутами. И опять-таки, накапливайте молодых будущих деятелей. Действуйте спешно и бодро.

Сердечный привет всем Вам. Душевно,
Н.Рерих.

Родные, только что пришла весть о несчастном случае с милой Инге. Яро огорчены этим новым ей испытанием, посылаем ей все лучшие и сердечные мысли и просим её быть бережной при процессе заживления. Тогда и Катрин должна заботиться о своём здоровье - очень просим всех следить за здоровьем. Любите друг друга и следите, как всё слагается в прекрасную, но будущую эпоху сотрудничества народов.

Сердцем с Вами,
Е.Рерих.

Передайте Катрин, что на днях буду ей писать.

Н.К. Рерих. Письма в Америку (1923-1947 гг.). М. "Сфера". 1998.
_______________________________________________________


18 февраля 1943 г.
Письмо Н.К. и Е.И. Рерих в Америку (18 февраля 1943 г.)

18.II.43
Родные наши,
В дни героических русских побед хочется говорить о русских достижениях. Посылаю Вам 'Славу'! Вероятно, и АРКА мыслит и действует в тех же направлениях. Собирайте и сплачайте сочувствующие силы. Среди них, наверно, немало и молодых. Если много молодёжи ушло в призыв, то ведь и среди женщин многие примут к сердцу доброе дело АРКА. Суть этого дела в том, что [оно] имеет в виду будущее. Такое назначение должно особенно воспламенять добрые сердца. Всякая работа во имя культуры близка молодёжи, но ведь работа АРКА имеет глубокую особую цель. Ради такой цели можно претерпеть и кой-какие начальные заботы. Там, где сильна энергия, там и неизбежно противодействие. Но ведь даже парусные суда умеют идти против ветра. Встречные ветры несут и новые встречи. Область АРКА так обширна, что Вы можете звать всех, кто так или иначе причастен Культуре. Получен пакет от Музея Современного Искусства. При каждой такой получке думается, как правильна была программа нашего Музея. Только некультурность и преступность Хоршей всё исказила. Что делается в грабительском стане? Зорко следите за этой бандой!
Сейчас принесли доброе письмо Зины от 4-го до 6-го января. Именно так, бодро и несломимо, нужно преодолевать все крепколобия и своекорыстия. Развивайте АРКА - она принесёт и хороших сотрудников. Радостны сведения из Индианаполисского института. Может быть, они хотели бы и приобрести что-нибудь? Местные жители могли бы узнать и направить. Дело Дедлея и должно было решиться так, как оно и вышло. В Канаде давно была хорошая группа - у нас была переписка. Показательно, если и пожарные приходят за книгами. Неисповедимы пути! Конечно, в 'М[ире] О[гненном]' будет сзади повторена страничка с перечнем всех прочих книг на разных языках. Если следователь побывал у Фр[ансис], то почему он не был у Вас? Будем рады получить бумагу АРКА, журнал и газеты. Несомненно, многое печатается, но только трудно узнавать. Итак, в добрый, бодрый путь! Рады за Дедлея, шлём ему и всем друзьям сердечный привет.
Душевно с Вами,
Н.Рерих.

Родные мои,
Счастлива была прочесть в январском письме Зины прекрасные слова её о Дедлее и его всей семье; они нашли отзвук в моём сердце, и яро шлю ему и им горячий привет - пусть будет им хорошо, пусть дух их радуется. Жду выхода 'М[ира] Огн[енного]', надеюсь, что последняя страница с перечнем всех ранее вышедших книг и готовящихся к печати из книги 'Аум' будет перепечатана и в 'М[ире] Огн[енном]'. Любите друг друга, любите В[еликого] Вл[адыку], любите Учение. Нет ничего прекраснее силы любви, нет ничего более мощного, чем любовь и преданность, - всё достижимо при наличии этих двух рычагов мироздания. Обнимаю Вас, родные. Что Инге? Что Катрин? Передайте им мою любовь. Постоянно думаю о всех Вас - любимые.

Н.К. Рерих. Письма в Америку (1923-1947 гг.). М. "Сфера". 1998.
______________________________________________________


МАРТ

2 марта 1943 г.
Письмо Н.К. и Е.И. Рерих в Америку (2 марта 1943 г.)

2.III.43
Родные наши,
Письмо Зины от 12-го февраля останется в делах как исторический документ. Если даже 'покровитель' Хорша будет пытаться покрыть его, то всё же все Ваши показания останутся в правительственных делах. Стыдно 'покровителю', что он прикрывает такого преступного жулика, как Хорш, - этим 'покровитель' бросает тень на правительство. Всякий подумает, что, вероятно, сам 'покровитель' замаран и участвует в хоршевской шайке. Но бумеранг кармы не минует преступников. Чем выше они, тем крепче удар. Теперь Вы видите, зачем нужен был меморандум Ваш. Держите в полном порядке все документы. Нужно очень и письмо Хорша ко мне от декабря 1924-го года. Пригодится и декларация 1929-го года. Пригодится и гнусное предложение Хорша Редфильду по делу Людмилы - ведь и эта проделка, конечно, внесена, в Ваш меморандум. Пусть Катрин и Инге будут в курсе дела - ведь наши письма относятся и к Вам, и к ним обеим.

Конечно, портрет Е.И. можно фотографировать, также как и мои картины. Сердечный привет Ватсону - он хороший друг, берегите его. Все, что Вы пишете о Прегель и о Слониме, показательно. Всё примечайте и имейте в виду.

Накапливайте новых друзей, и среди них - молодых. Кроме дорогостоящих лекций работа АРКА будет и в переписке и посылке полезных заметок в прессу, словом, во всём, в чём звучит понятие Культуры. Узнали ли через секретаря, какая моя картина в Посольстве? Теперь особенно зорко следите за грабителем Хоршем. Ведь он где-то ползает и вредительствует. Он не может сказать, что программа Музея была нежизненна. Успех Музея Современного Искусства (где многое взято от нас) доказывает, насколько мы были правы.

Лагорское радио передало прекрасное сообщение Светика в честь русского воинства. И содержание было отлично, и голос звучал убедительно. Не дойдёт эта весточка к 24-му марта, но пусть она будет памяткой охраны всех лучших воспоминаний. Живы памятки пути, и ведут они в светлое будущее. Даже в дни Армагеддона будем помнить о лучшем будущем. Думы претворятся в явь. Теперь же будем все особенно зорки. Станем на бессменном дозоре.

Сердцем и духом с Вами,
Н.Рерих.

Родные наши,
Яро радовалась я, что воровство Хорша будет рекордировано в правительственных кругах. Давно мы указывали адвокатам, что необходимо собрать все его воровские проделки вместе и предъявить в суд. Но, по-видимому, кража денег у тружеников не производила на них впечатления, им нужны были яркие явления, которые именно из-за яркости своей могли быть прикрыты всякими покровителями. Будет время, когда 'деятельность' нашего адвоката тоже будет выявлена. Страшно вспомнить, сколько гнусности было явлено у этого дела! Но откуда же революции, если не от такого попрания всякой примитивной честности и справедливости, не говоря уже о всех других! Кощунство и предательство, допущенные Хоршем, и его женой, и Белокурой, и покровителем! Пусть призадумаются преступники и неправые судьи о той карме, которую они порождают не только для себя, но и для страны, - ничто так не нарушает все устои, как очевидная гнусная несправедливость, допускающая кражу трудовых денег! Несчастные bondholder'ы тоже могли яро предъявить свой счёт нечестному владельцу дома.

Посмотрим, насколько хватит мужества, чтобы расследовать это дело. Не прикроют ли опять из-за яркости его! Но всё же твердо знаю, что будет время, и эта вопиющая несправедливость будет освещена, и права будут восстановлены, - и чем позже, тем ярче.

Родные, шлю Вам мужество и ярую уверенность в конечной победе правого дела во всём мире. Верю, знаю и о победе русской. Любите друг друга, храните единение с друзьями, берегите их и являйте снисхождение к малым слабостям, но будьте суровы к себе. Ценю бережность к Учению - явно это есть якорь спасения в дни грядущие. Храните доверие к Руке Ведущей - без доверия не может быть и помощи, ибо в недоверии отвергнем и помощь посланную. Обнимаю всех Вас единым объятьем. Сердцем с Вами,
Е.Рерих.

Н.К. Рерих. Письма в Америку (1923-1947 гг.). М. "Сфера". 1998.
_________________________________________________________




Письмо Н.К. и Е.И. Рерих в Америку (16 марта 1943 г.)


16.III.43
Родные наши,
Пришли Ваши письма: Зины от 6-го февраля и Дедлея от 21-го января с хорошей газетной вырезкой. Вероятно, такие же отзывы и в других местах, но мы их не знаем. Дедлей спрашивает, что входит в пределы АРКА. Конечно, входит всё, касающееся Культуры - все области искусств, все области науки, воспитание, здравоохранение, кооперация, агрикультура, охрана культурных сокровищ - словом, решительно всё, чем совершенствуется жизнь народов. Обо всём этом давайте сведения в прессу для широкого ознакомления. Вероятно, и о лекции Ватсона Вы дали в прессу. Находите всюду друзей. Зорко следите за грабительскими проделками. Наблюдайте за пресловутыми 'покровителями'. Неужели все Ваши справедливые показания опять канут в пропасть? Не хочется верить, что справедливость так опорочилась!

Какая моя картина в посольстве? Вообще, начните список русских произведений в Америке. Конечно, он не будет полным, но каждое новое сведение полезно. О таком списке Вы даже можете обратиться с письмами в редакции газет по разным городам - это тоже будет полезно для АРКА.
Из газеты, Вами присланной, мы узнали, что Шагал в Нью-Йорке. Он был в нашей Школе [Общества Поощрения Художеств], но его пришлось удалить: он стал мошенничать и продавал свои рисунки другим ученикам для представления на экзамен, но на одном плохо стёр свою подпись и попался! Впрочем, наверно, Вы с ним не встречаетесь.

Вы спрашиваете о журнале 'Новоселье', мы его ещё не получили и, верно, не скоро получим. Пароходная почта идет более четырёх месяцев, если вообще доплывёт. Через все трудности Армагеддона неутомимо ведите культурную работу. Если некоторые из сотрудников недеятельные, то ведь подходят и новые. Главное же, привлекайте молодых. Очень хорошо, что Зина привлекает волонтеров. Ведь всюду можно сказать об АРКА и раздать листовки. Культурная работа тем прекраснее, что может быть проявлена поистине везде. Забота о Культуре не есть одержание, но есть долг каждого мыслящего. И не в роскоши, но в трудных восхождениях творится культурный подвиг.
Бодрей, смелей - во имя человечества, во имя общего блага!

Сердцем с Вами,
Н.Рерих.

Родные, ценю отношение Дедлея к Вел[икому] Уч[ителю] и Учению. Лишь при постоянном памятовании о Вел[иком] Уч[ителе] и неустанном сердечном горении может установиться нарушенная цепь, простирающаяся в вечности. Горите сердцем, и всё приложится.

Люблю Вас,
Е.Рерих.

Н.К. Рерих. Письма в Америку (1923-1947 гг.). М. "Сфера". 1998.
______________________________________________________



АПРЕЛЬ
Письмо Н.К. Рериха в Америку (5 апреля 1943 г.)

5.IV.43
Родные наши,
Хотелось обождать Вашего очередного письма, но всё нет, и, кто знает, не пропало ли оно вообще. Между тем, наверно, у Вас имеется много новостей. Почта совсем усохла. Музей Современного Искусства присылает свои похудевшие бюллетени. Видим из них, что многие сотрудники попали в набор и деятельность музея сильно сократилась. Ещё и ещё убеждаемся, что их программа очень близка нашей. Если бы не хоршевская злоба ко всему сущему, то как могли бы преуспевать наши учреждения! И другой пример на наших глазах, а именно Общество Поощрения Художеств! Там все вмещалось и процветало. Значит, дело не в программе, но в добром к ней отношении.

Имеете ли Вы вести от Б[ориса] К[онстантиновича] Р[ериха]? Мы только что получили его хорошее, бодрое письмо от 8-го декабря - оно было в пути сто десять дней! Видим, что и наши письма к нему дошли. Он хочет печатать мои листки, они там очень по душе пришлись. Соображайте, во что выльется отчёт о деятельности АРКА к концу года. Ведь была и лекция, и номер журнала, и большая полезная переписка. Все эти данные отмечайте. Кроме того, наверно, и ещё полезные сношения образуются - ведь год ещё в начале. Но и теперь уже делайте все отметки.

Как идут беседы Зины с волонтёрами? Собирайте и всякие полезные газетные вырезки. Как проходит выставка собрания Бринтона? Подходят ли молодые? Не устану твердить об участии молодёжи. Они должны учиться охранять Культуру. Никогда не угрожало ей столько опасностей. Из-за войны и всяких потрясений уровень жизни понижается. Сношения прерываются.
Переписка пресечена. Как же вести её, когда весточки тонут в таинственной пучине?! И могут ли народы сидеть в клетке? Даже дикие звери в клетке впадают в маразм, в рабство или в ярость, в бешенство. А ведь сколько песен о свободе сложено за это время. Весь мир мечтает о такой несказанной свободе, но где её жилище? Поистине, 'во время мировых потрясений и познавания, и отрицания возрастают'! Берегите молодёжь!
Многие большие деятели уходят: ушёл Фокин, теперь ушёл Рахманинов. Ушли академики Щербатской и Коковцов, и многие, о которых мы и не слышали.

Ничего не слышно о многих художниках. Удивительно подумать, сколько выдающихся людей как бы провалилось в обвале! Кое-кто из них покажется из-под обломков, но не скоро можно будет оглядеть всё случившееся. Не погибли ли какие Ваши посылки, радио опять говорило о пропавшей почте. Зорко следите за грабительскими хоршевскими махинациями. Может быть, Вам удастся обнаружить и ещё многое значительное. Мы говорили о зорком дозоре - вот теперь он особенно требуется. В добрый час! Шлём лучшие мысли Вам и всем друзьям.

Сердечно,
Н.Рерих.

Н.К. Рерих. Письма в Америку (1923-1947 гг.). М. "Сфера". 1998.

*******************************************

Письмо Н.К. Рериха в Америку (24 апреля 1943 г.)

24.IV.43
Родные наши,
Долетело письмо Зины от 20-го февраля. Мы уверены, что АРКА даст многое значительное. Видим это и из Вашего письма. У Вас накопляются ценные сношения и сведения - всё это так полезно в самом широком значении. Действуйте в этих направлениях. Присоединился ли к АРКА Филадельфийский Центр? Сейчас Е.И. получила сердечное письмо от Чайки. Несмотря на трудное для всех время, они всё-таки существуют. Вообще, у Вас должны накопляться иногородние члены АРКА, ведь дальние штаты часто гораздо отзывчивее и сердечнее. Было доброе письмо и от Эми. Вы правы, восхищаясь, как народ русский чтит искусство. Эта панацея спасёт от дикости, невежества, жестокости. Русский народ преуспеет творчеством, находчивостью, смекалкою. Сейчас ТАСС просил мой лист 'Слава', чтобы переслать его в Москву. Знаем, что у Вас разовьются многие добрые сношения. И Вы принесёте большую пользу, и Вам будет полезно. Обмен и сотрудничество - вечное обновление. Только подумайте, что Вам выпало давать чуткие, верные сведения о русском народе, - это прекрасно! Если переводчица писем Е.И. благорасположена, дайте ей перевести мои листы, которые я Вам посылал, и пришлите перевод нам - здесь он очень пригодится.

Дошло хорошее письмо от Катрин. Пишет, что Хорш допущен к экспорту - как раз место для грабителя. Неужели весы Фемиды покривились? Интересно сведение о маленьких 'гримли'. Нет ли о них газетных статей?

Вот Вы пишете об огромном уменьшении числа учащихся даже в таких старых учреждениях, как Лига Искусства. Всё такое шатание есть шатание культуры. Прискорбные признаки! Тем более необходимо твердить о культуре. Культура от каждого семени требует значительное время. Тем более Культура человека нуждается в длительном процессе накоплений. Легко разрушить, трудно создать. Культурный человек не может совершать антикультурные поступки. Действуйте бодро во имя Культуры! Скажите Катрин, Инге (очень жалеем её), Джину (его новогодняя карточка долетела лишь вчера) и всем друзьям, как мы часто о них думаем и шлём наши лучшие мысли.

Сердечно,
Н.Рерих.

Сейчас долетело Ваше письмо от 15-го марта. Радуемся успеху АРКА. Сердечно жалеем бедную Инге. От Дутко писем и статей не получали. Написали бы Вы в ВОКС непосредственно. Уроки русского языка очень полезны.

Н.К. Рерих. Письма в Америку (1923-1947 гг.). М. "Сфера". 1998.
**********************************************************************************

МАЙ

7 мая 1943 г.
Письмо Н.К. и Е.И. Рерих. в Америку

7.V.43
Родные наши,
Пришла телеграмма от Катрин о покупке дома или о снятии целой квартиры. Ответ Е.И. Вы уже имеете. Местные условия так необычны и сложны, что лишь на месте можно решить, что лучше. Обе комбинации имеют и 'за' и 'против'. Что менее обременительно, то и легче. При всяких происходящих инфляциях вещи, как таковые, особенно ценны - недаром делаются разные приобретения, но нужно сообразить, что именно менее обременительно. Взвесьте всё.

Вы также получили нашу телеграмму на запрос Ральфа Л. о картине. Не знаю, выйдет ли что из его запроса, или же в нём скрыта какая-то тайная цель? Я с ним сношений не имел, лучше Вам деловито ответить ему. Это вполне естественно, ибо из Индии всё равно сейчас картину не послать. Радио то и дело сообщает о погибших посылках и письмах. Вот и Ваши посылки журналов всё ещё не дошли.

Справились ли Вы, какая моя картина в посольстве? Для списка картин Вам нужно это знать. Тампи печатает второе, дополненное, издание своей книги 'Гурудев Р[ерих]', ибо в Индии большой спрос.

В нынешнем году - двадцать лет с нашего приезда в Индию и мой семидесятый день [рождения] - индусы очень ценят этот срок и считают не по годам, а по дням рождения. Пусть каждый по-своему.

Сейчас долетело Ваше письмо от 30-го марта с припиской 1-го апреля. Все мы сердечно радуемся успехам АРКА, в которых были уверены. Так и действуйте во имя Культуры - доброжелательно. Надо мыслить широко, и Вы видите, что наши прогнозы оправдываются. Спрашиваете, не уделить ли Вам два дня в неделю для работы в Красном Кресте? Не хватит у Вас времени, ведь АРКА началась удачно и нуждается в ежедневных попечениях. Наверно, каждый день идут и посылаете какие-то письма, хотя бы и коротенькие. Кстати, извещаете ли Вы всех почётных советников об успехах АРКА, а то они заскучают. Наверно, и уроки русского языка разовьются.

Непонятно, о каких запросах Святослава об архитектуре Вас спрашивали. Он никого никогда не запрашивал. Кроме его прекрасного радио о русском воинстве он помог русским учёным ботаникам, которые здесь в командировке. Юрий сейчас работает над огромным трудом - перевод с тибетского. Он послал Вам свою работу о Гессер-хане. О ней получены отличные отзывы из Лондона и здешние; прекрасно работает. Конечно, от Вас бюллетени и посылки ещё не дошли. Впрочем, пароходные посылки идут четыре месяца и более. Всё хорошо в Вашем письме, но грустны сведения о руке Инге и об ушах Дедлея. Неужели врач не мог прописать кроме горячей воды какой-либо массаж, или электричество, или синий свет? Ведь без правой руки - ужасно. Думается, что ухо Дедлея отойдёт опять - лишь бы не простудиться. Привет Мюль, Арбеловым. Наши мысли с Вами, с Катрин, с Инге, с Джином, с С[офьей] М[ихайловной]. Да будет Вам всем хорошо в эти трудные дни. Е.И. работает не покладая рук. Все, каждый в своей области, трудимся и радуемся слышать от Вас о Ваших неустанных трудах во славу Культуры. Да будет Свет!

Сердечно,
Н.Рерих.

P.S. Сейчас пришли две хорошие статьи Дутко. Добрый привет ей.
Пусть бы она перевела мою статью 'Великий облик', посвящённую Е.И. У неё есть мои книги.

Родные мои,
Очень, очень мы горевали о повреждении руки нашей милой Инге, но
В[еликий] Вл[адыка] меня успокоил, сказав, что рука будет двигаться, хотя и не вполне, но достаточно для работы. Также Сказано, что 'она нужна в работе и ещё может помочь в делах В. В., передайте ей это, родные, пусть воспрянет духом и запаётся терпением. Погружение руки в горячую воду очень полезно, и В. В. советует делать это не менее трех раз в день по десяти минут, при этом нужно растирать больную руку, пока она находится в горячей воде, лечение это длительное. Шлю ей мысли лучшие и сердечную ласку.

Дедлею нужно очень остерегаться простуды. Пусть всегда имеет при себе клочок ваты и при малейшем ветре или сквозняке затыкает чувствительное ухо. Пусть и Катрин следит за собою, ей тоже нужно придерживаться указанной диеты и не слишком утомляться. Знаю, что и Зиночке нужно иногда последить за собою, но всё это не страшно. При твёрдом сознании и доверии к В[еликому] Уч[ителю] все заболевания не страшны. Нужно выработать в себе лишь постоянное памятование о В[еликом] Уч[ителе], чтобы утвердить в своём сердце своего рода умную молитву - ничем нерушимую связь, только при такой связи можно всегда получить необходимую помощь. Связь эта должна укрепляться и ткаться ежесекундно, и тогда всё становится легким и достижимым. Примите это дословно.

Радовались Вашей работе, пусть развивается, но мой совет - строго придерживаться пределов, намеченных культурной работой, но не переступать границ простой приветливости, необходимой при каждой совместной работе; но не вижу чрезмерного сближения. Будьте осмотрительны, больше слушайте, но сами говорите меньше, не доверяйте им. Соловьями все умеют петь, когда им полезно. Берите вещи как они есть, без преувеличения в обе стороны. Требуйте фактов, но не однобоких. У нас имеются факты, далеко не совпадающие с утверждениями о высококультурном отношении к труженикам просвещения. Факты, почерпанные из их же источников. Видимо, имеются разные источники.
Посылаю мою самую нежную ласку родной Катрин, очень хотела бы ей написать, но, к стыду моему, почти разучилась писать по-английски, в моём отшельничестве забыла этот язык. Спасибо ей за всё, что она делает по делу, пусть оно теплится, насколько возможно.

Как всегда, мечтаю увидеть всех Вас, доживём и до этого дня.
Обнимаю всех одним объятием и прошу явить мужество и радость труду.
Е.Рерих

Н.К. Рерих. Письма в Америку (1923-1947 гг.). М. "Сфера". 1998.
_________________________________________________________


25 мая 1943 г.
Письмо Н.К. Рериха в Америку

25.V.43
Родные наши,
Дошел Ваш пакет от 22-го декабря с программой о лекции Ватсона и со статьей 'Положение'. Мы тоже слышали об этом положении. С той же почтой Юрий получил от проф[ессора] Вернадского (Йель) две его последние научные работы. Он очень ценный учёный с широким кругозором. Его 'Начертание русской истории' Вы, может быть, уже читали. Большие учёные - Ростовцев, Васильев, Сорокин - поддерживают славу русской науки. А сколько отличных русских музыкантов и художников в Штатах!
Не приходилось ли Вам слышать о судьбе московских художников Юона, Павла Кузнецова, Сарьяна, Феофилактова - их была целая группа, ведь не вымерли же они все? Радио поминает какие-то совсем иные имена. Наверно, у Вас набирается много интересных сведений, если можно, сообщайте их.
Неужели все Ваши показания о грабительстве Хорша канули в Лету? Казалось бы, подобные факты не могут игнорироваться правительством, если они зафиксированы официальными лицами. Неужели может оставаться на службе человек с 'формуляром' Хорша?

На телеграмму Дедлея мы сейчас же ответили. Конечно, всё делаемое во имя Культуры всегда уместно и своевременно. На месте Вам видно, хороши ли условия. Где именно может быть помещение? Какие пути сообщения? Ведь теперь у Вас там все условия особенные. Если пишутся контракты, то всякие пункты должны быть законно предусмотрены. Да что говорить, сами Вы знаете, как бывают подстраиваемы всякие уловки. Главное же, чтобы новое помещение не было обременительно. Удивительно, насколько сейчас всюду усложнились местные условия.

В Симле Р.Ренц собирается издавать серию брошюр: 'New World Library'. Для первой он взял 'Рерих' (три статьи: Леонида Андреева, М.Бабенчикова и Голлербаха). Удивительно, что даже среди Армагеддона вспыхивают культурные искры. Всюду растёт внимание к русскому. Правильно было наше постоянное задание о русском народе, о русской Культуре. Так через все трудности и донесём.

Сейчас дошёл Ваш пакет с 'Новосельем'. Понимаем все Ваши труды с этим номером, также понимаем Ваши неудовольствия. Вы правы: что-то есть малоприятное в этом журнале. Во всяком случае, Вы сделали всё, что могли, и принесли пользу. Каждое зерно пользы так ценно, а сейчас в особенности! Обширные поля пользы Вам даны, и эти посевы Культуры будут оценены. Шлём Вам, всем друзьям наши лучшие мысли.
Сердечно,
Н.Рерих.

Н.К. Рерих. Письма в Америку (1923-1947 гг.). М. "Сфера". 1998.
*********************************************************************************

ИЮНЬ
6 июня 1943 г.
ПОСЕВЫ
(Письмо Н.К. Рериха в Америку)

Сейчас долетело славное письмо Зины от 24 Апреля. Мы уже дали две телеграммы, одобряя Ваши планы, если они исполнимы. Конечно, "под лежачий камень вода не течёт". Рост есть движение, и каждый рост должен быть приветствован. Конечно, Вашему новому партнеру Вы не будете слишком много говорить. Сами знаете, какая осторожность нужна с людьми.
Равновесие спасёт от разочарований. Ясно, что сами дела стремятся к расширению. Все Ваши планы своевременны и на деле Вам видны будут ближайшие возможности. Ведь и "Фламма" не иссякнет, хотя она сейчас по военному времени и замерла. Журнал, Вам присланный, издаётся здешним правительством, его издателя не видели. Мы получили телеграмму о критической болезни Саны - все мы были глубоко потрясены. Их телеграмма была из Нью-Йорка, потому мы и ответили через Вас. Сана такой славный человек, доброжелательная, отзывчивая. С чего началась её болезнь? Повсюду беды и трудности. Тем крепче держитесь вместе, тем дружнее рассеивайте тучи невзгод. Ободрите опечаленных. Дайте надежду молодым.

Ослеплённый своим гнусным грабительством Хорш порушил Русский Музей в Америке. Ведь именно теперь Русский Музей имел бы особое значение.
АРКА могла бы процветать при Музее. Но Хорш и обе его ведьмы ненавидели всё русское, у них не было прозрения в будущее. Они не понимали и Знамени Мира. Ведь это Знамя было предвестником Армагеддона и должно было напоминать человечеству об истинных сокровищах. Но хоршевская банда была далека от таких соображений. У них в основе лежала ненависть, а строить на ненависти - всё равно, что строить на песке. Ну что же делать, если преступники так многое разрушили, пусть АРКА хотя бы в утеснении всё же творит своё доброе дело.

У Вас уже накопляется для отчёта много полезных достижений. Включайте туда же и "Подвиг": этот лист говорил о том же добре. Вот мы мечтали о Лиге Культуры. Уже заложены были основы её. Но разве Хорш и его шайка могли иметь что-либо общее с Культурою? А ведь сейчас такая Лига очень нужна. Можно себе представить, как нелегко было грабителям десять лет носить маску культурных работников! Хитро притворились они, чтобы выждать час ограбления. Всё-таки удивительно, что общественное мнение трусливо замолчало позорные, антикультурные преступления Хорша. Ведь его действия не только уголовны - они антикультурны. В этом позор не только Хоршу, но и его пресловутому "покровителю", вернее, прикрывателю.
Позор!

Пусть живёт АРКА, пусть живёт Академия, пусть живёт "Фламма", пусть живёт издательство - в них нерушимый посев Культуры. Человечеству неотложно нужны такие очаги добра, творчества, преуспеяния. Даже в труднейших условиях, под вихрем и ливнем, семена не погибнут. Подумайте, сколько сейчас непоправимо уничтожается культурных сокровищ! Когда-то будет запечатлён полный список уничтоженного, и человечество содрогнётся. Помните, как на лекции у биософов в 1934 году я указал на явление Армагеддона в 1936 году. Кто-то после лекции шептал: "Можно ли открыто говорить о таких событиях?" Но события уже наросли и предупреждение было своевременно. Предупреждение бывает и предотвращением, если глаза и уши открыты доброжелательно. У Вас сейчас хорошая разнообразная аудитория. Вы можете, по сознанию, давать столько оздоровляющей помощи. Если сейчас нет бумаги, чтобы книги печатать, то ведь слово ещё не иссякло! Так и помогайте всюду, где можете. Сердечный привет всем Вам!

6 июня 1943 г.
Н.К. Pepих 'Листы дневника', т. 3. М, 1996 г. (Из архива МЦР)

**********************************************************************************

ИЮЛЬ

14 июля 1943 г.
Письмо Н.К. Рериха в Америку

14.VII.43
Родные наши,
30-го июня мы получили письмо регентов из Олбани от 24-го февраля о назначении на 17-ое апреля заседания о Музее и Институте. Конечно, Вы обо всём знаете, ибо телеграфно Вы снеслись с нами, но получение 30-го июня письма о заседании 17-го апреля показательно. Насколько сейчас можно сноситься на больших расстояниях! Пресловутая цивилизация подмокла. Пакет был на имя Е.И. 2-го июля пришёл такой же пакет на моё имя. На всякий случай отметьте себе эти даты.

Получили мы от Катрин телеграмму о болезни Мориса. Добрая мысль - пригласить его в Аруну на поправку. Воображаю, какое нездоровое, пыльное, жаркое место Альбукерке! Каким образом случилось заражение крови?
Пришла телеграмма от Муромцева, и на этот раз более утешительная. Все мы порадовались. Пришли три бюллетеня - значит, не всё теряется. Присылайте, если что будет интересно. Ещё пришел пакет с бумагой АРКА. Очень хорошо!

Сейчас Светик и я заняты странным делом - уничтожаем некоторые свои прежние картины, чтобы выгадать холст для новых. Так, 'Микула' дал место для 'Вести Шамбалы', 'Монастырь Сису' уступил холст для 'Ведущей'. У Светика 'Заветы Учителя' превратились в 'Андромеду', 'Христос' - в 'Дамаянти'... Что делать, нет холста для темперы! И выписать неоткуда - Армагеддон гремит!
Конечно, иногда после приходится пожалеть о таких харакири. Помню, как в своё время я уничтожил картины 'Ждут', 'Дом Божий', 'Путь великанов', 'Век камня', а после именно о них много спрашивали. Главное, жалеть не надо, а смотреть лишь вперёд.

Уже год, как живет АРКА. Когда сложите всё Вами сделанное, получите отличный список полезной работы. Может быть, и Вы слышали московское радио Ильи Эренбурга 'Слава России'? Кончается оно обращением к русскому человеку: 'Да осенит тебя нетленная слава России!' Вперёд, вперёд! 'Per aspera ad astra!' [Через тернии к звездам - лат.].

Уже более трёх недель не было Вашего очередного письма. Всё ли ладно? Сложно нынешнее время. Не знаешь, откуда вал набегает. Во все глаза смотришь! Преодолевайте! Привет, сердечный привет всем друзьям. С Вами со всеми наши добрые мысли.
Душевно,
Н.Рерих.

Сейчас пришла Ваша телеграмма об инкорпорации Академии - в добрый час! Действуйте!

Н.К. Рерих. Письма в Америку (1923-1947 гг.). М. "Сфера". 1998.
______________________________________________________________

Письмо Н.К. Рериха в Америку (24 июля 1943 г.)


24.VII.43
Родные наши,
После большого перерыва сразу три письма от Зины от 20-го мая и 28-го мая и письмо Дутко. Да, очень печально, что Сана так больна (все лучшие мысли с нею) и что Джин болел (радуемся его выздоровлению). Надеемся, что болезнь Спенсера не серьёзна! Всё-то болезни и всякие сложности!
Понимаем все Ваши раздумья о новом помещении. 'Семь раз примерь и один раз отрежь'. Но Ваша телеграмма показывает, что все Ваши недоумения разрешились в положительную сторону. В добрый час!

Вы правы, после 1934-го года я никаких сношений с С.Луисом не имел, и потому он не мог иметь от меня письма в 1939-м году - какая подозрительно злостная выдумка. До 1933-го года могли быть оттиски моих журнальных статей. Не думаю, чтобы с картиною что-либо вышло. И в этом тоже какая-то западня, какие-то подозрительные личности. Луис в своей книге уверял, что познакомился со мною в Палестине. А я в Палестине никогда не был и Луиса вообще никогда не видал. Он же изуродовал портрет Святослава. Вы, конечно, помните эту скверную историю. Вы правы, не беседуя с Уидом на эти темы. Всё-таки любопытно добиться, какая именно картина в посольстве.

Если секретарь предложил переслать в ВОКС манускрипт книги в пользу Русского Красного Креста, я пошлю Вам манускрипт книги 'Слава' пароходной почтой. Во всяком случае, это будет добрый акт со стороны АРКА и останется отмечен в её деятельности. Попросите секретаря уведомить Вас о последующем. Так как Вы отдали Ваш экземпляр 'Новостей Советского Союза', то я послал Вам второй экземпляр того же номера. В новом помещении он потребуется Вам.

Итак, снято новое, расширенное помещение, и место - центральное. Много что поместится. Картины, книги - всё это будет внушительно. И Академия, и АРКА, и 'Flamma', и издательство. Опять оснастится большой корабль, а к нему и лодочки будут подплывать. Не нужно ли собрать и для Академии почётных советников? Впрочем, Вам на месте виднее. Конечно, Вы разошлёте почётным советникам АРКА отчёт о годовой деятельности. А также и несколько листов почтовой бумаги. Чувствую, что отчёт выйдет весьма внушительным и многих порадует.

Ещё во времена Москова я дал проект Русского Института в Америке. Теперь у Вас будет место для хороших собеседований. Подойдут новые друзья - за эти годы горизонты обновились. Вам будет интересно и поучительно наблюдать новую психологию молодёжи, а при широте воззрений нетрудно избежать столкновений. Поистине, в добрый путь! Ещё раз попомним, что каждое дерево для роста нуждается во времени. Так и со всеми начинаниями.
Скончался 'Archer' только потому, что ему не дали времени для роста и укрепления. Пресеклась 'Flamma' из-за войны, но лишь к концу второго года подписка стала укрепляться. Примеров много, когда из-за нетерпения или из-за грозных обстоятельств пресекались самые жизненные побеги. Вспоминаю это на пороге роста Учреждений. Такое древо должно иметь должное время, чтобы разрастись. Вам послан и экземпляр ? 1 'New World Library'. Будем думать, что эта серия выживет вопреки армагеддонным трудностям. Стойкость и зоркость!

В лагорской газете был громко оповещён скандал с Уоллесом и суровое осуждение его Рузвельтом. Чуется, что и тут 'пахнет крысою' - жуликом Хоршем. Вы знаете об этом скандальном происшествии гораздо больше, и газеты Америки, вероятно, гремели. Прислушивайтесь! Недаром покойная Делано говорила, что 'Уол[лес] - злой гений её сына'. Она чуяла сердцем! Во всяком случае, такие вехи показательны. Жаль, что почта так протягновенна и неаккуратна.
Странно, что Б[орис] К[онстантинович] с 8-го декабря замолк, может быть, письмо пропало, ведь и Вы от него ответ не получили? Итак, действуйте во благо!

Сердечный привет всем друзьям.
Душевно,
Н.Рерих

P.S. Кто именно устраивал выставку '500 лет русского искусства'? Пришлите каталог.
Строфант в малых дозах можно принимать.

Н.К. Рерих. Письма в Америку (1923-1947 гг.). М. "Сфера". 1998.

*********************************************************************************


АВГУСТ

12 августа 1943 г.
Письмо Н.К. Рериха в Америку

12.VIII.43
Родные наши,
Писем от Вас опять не было. Почта стала очень медленна, а теперь, с дождями, окончательно испортилась. От Муромцевых телеграмма 2-го августа: положение Саны прежнее, больше интереса к окружающему, правая сторона слабеет. Последнее нас очень огорчило. Вы писали, что левая сторона в параличе. Неужели теперь и правая слабеет?

4-го августа Ваша телеграмма: Сана ушла в лучший мир. Для неё он будет поистине лучшим - она была доброй. Вся природа её была добрая и сердце отзывчивое. Знаем, что ей будет хорошо. Жалеем Илью и дочек. Илья такой славный, подлинно честный - такие редки. Шлём им сердечные мысли. Надземный мир - наше прибежище.

Несколько местных новостей. 27-го июля в Музее Тривандрума Казинс прочёл лекцию о наших картинах - был успех. В нашем Центре в Аллахабаде - выступление здешнего знаменитого поэта Чаттопадия. За это время очерки мои были в 'Тривени', в 'Маха Бодхи', в '20-м веке', в 'Хиндустан Ревю', в 'Прабудха Бхарата', в 'Комрад', в 'Кочин Аргус', в 'Малабар Геральд'. Жаль, что 'Сколяр' скончался. У него было много подписчиков в Бирме и в Китае, и теперь они все отпали. Сколько разрушений нанесла война! Трудно охватить, где и как отстукнулся Армагеддон. Тем более нужно беречь каждый уцелевший культурный очаг.
Думается, когда в новом помещении Вы выставите имеющиеся у Вас издания и литературу, получится внушительное собрание. Вы никогда не знаете, откуда приходят запросы. Старые каналы, бывает, засоряются, но зато новые родники начинают бить. Потому-то широк должен быть доступ всему молодому.

Помню, как негр на лифте был так признателен за доброе слово, что пришёл после дежурства ко мне и предлагал, не может ли чем-либо быть полезным в свободное время. Ценно такое стремление. В 'Дельфиан' - послано, не услышите ли от них? За пожертвование картины 'Александр Невский' прислали золотой знак нагрудный. Ещё реализуют две картины - 'Гималаи' и 'Мыслитель'.

Можно вспомнить, что в 1930-м году Муниципальный совет Парижа предложил мне устроить выставку в Малом Дворце Искусств. Это было особое внимание к иностранцу, и все удивлялись, что мы такою честью не воспользовались. Но мы так спешили в Индию, что задержаться на полгода в Париже казалось невозможным. Такой же дружеский жест был и со стороны Президента Думерга. Вспоминаю это именно к расширению Учреждений, задуманному Вами. Не знаете, где и как возникают особо дружеские жесты. Пусть двери широко открыты для всяких друзей. Даже в подавленной Франции и Бельгии жизнь идёт. За пастель Дега платят полтора миллиона франков. Жизнь берёт своё. Культурные ценности всё-таки побеждают. Итак, в добрый путь! Душевный привет всем друзьям.

Сердечно,
Н.Рерих.

Н.К. Рерих. Письма в Америку (1923-1947 гг.). М. "Сфера". 1998.
__________________________________________________________


12 августа 1943 г.
Письмо Н.К. Рериха в Америку

12.VIII.43
Родные наши,
Пришла Ваша телеграмма о распределении назначений в Академии. Послали наше полное одобрение - Вам по местным условиям видно, как полезнее сделать. Может быть, и ещё новые сотрудники объявятся. Всегда новое помещение, новые условия создают 'движение воды'. Вы используете все возможности. И всегда 'неожиданно' складывались встречи и узнавались новые сотрудничества. Каков новый посол? Не было ли у Вас с ним сношений?

Шлём сердечные пожелания С[офье] М[ихайловне] - теперь эти операции делают очень удачно. Хорошо бы Вам постепенно обзавестись сочувствующей прессой. А то многие Ваши полезнейшие дела будут проваливаться в Лету бесследно. Новые сотрудники не знают ли путей? Главное в том, что часто спрос не встречается с предложением. Вот, например, у Вас уроки русского языка. Полезно! Но знают ли об этом? Объявления очень дороги, но дружественная хроника гораздо полезнее. И сколько молодых писателей приняли бы к сердцу сказать доброе слово. Такая дружба была бы ценна и на случай, если бы грабительская шайка Хорша опять зашевелилась. Ведь всё время нужно наблюдать за этими мошенниками. Они живут лишь злом. Злодейством питаются. Сеют клевету, даже не заботясь, где и как взойдет она. Эти преступники не только ограбили всех нас, но они вредительствуют делу Пакта. Именно наши Комитеты могли бы делать сейчас полезнейшую работу. Но что преступникам, общественным вредителям Культура?!

Сейчас долетело Ваше письмо от 10-го июля. Мы не удивились ответу С. Луиса. Думается, что вся история была подстроена, чтобы получить письмо от меня или получить дар. Любопытно, что Вы пишете о Линден. Про неё можно сказать словами старинной поговорки 'Говори, что хошь, а цена тебе грош'. Этакий хлам!

Спасибо Дутко за перевод. Кто её муж? И где он служит? Молчание Б[ориса] К[онстантиновича] действительно непонятно.
Спрашиваете о ценах - они могут быть подвижны в зависимости от лица и назначения. Спрашиваете, не бросить ли членство в Музее Современного Искусства? Но иногда любопытно наблюдать, в какие тупики заходит мятущееся человечество. Сколько больших событий! Италия! Лопнула ось!
У нас Донбасс - победа по всему фронту. Патриарх Всея Руси - Сергий. На выставке в Третьяковской галерее картина 'Донские казаки готовятся к атаке' - на фоне Троице-Сергиева Лавра. Ведь немцы, наступая на Москву, близко подошли к Сергиевой Лавре, и оттуда начался их разгром. 'Не замай!'
Подумайте, какие возможности для АРКА. Лишь бы скорей Вам устроиться на новом месте и начать новую работу. Зорко смотрите, где и что полезное можно сделать. Новые обстоятельства приносят и новые возможности. Невозможное вчера становится очень возможным завтра. А Вы знаете, за какое светлое будущее Культуры Вы сражаетесь. Наверно, у Вас много новостей. Всем милым сотрудникам наш душевный привет.

Сердечно,
Н.Рерих.

Е.И. сильно подвернула ногу - сильно болит, сколько придётся пролежать - неизвестно. Надеемся, что связки не были порваны. Конечно, можно пользоваться переводом Гартнера, хотя он и не был поправлен. Е.И. просит прислать 'М[ир] О[гненный]', хотя бы две копии, но лучше разновременно. Катрин может принимать мускус с валерианом и содою, но нужно следить за пищеварением, чтобы не было тяжести. Полезен и спермин - может быть, он есть в Америке. Е.И. всех Вас крепко обнимает, главное, ничего не бойтесь. Приветствует новое помещение и новую деятельность. В действии жизнь.

Н.К. Рерих. Письма в Америку (1923-1947 гг.). М. "Сфера". 1998.
***********************************************************************************

СЕНТЯБРЬ

30 сентября 1943 г.
Письмо Н.К. Рериха в Америку (30 сентября 1943 г.)

30.IX.43
Родные наши,
За это время Ваших писем не было. К тому же почта очень плоха. Е.И. всё ещё лежит и, видимо, надолго. Разрыв связок очень значителен. И сколько времени продолжится заживление?! Всё это очень болезненно и томительно. Как прошла операция С[офьи] М[ихайловны]? Восстановилось движение руки Инге? Что с Морисом? Как Катрин? Сколько болезней! Недавно Казинс сообщил, что м-с Казинс лежит в параличе. Речь ещё не вернулась. Всюду много заболеваний.

Впрочем, об этом Вы и из газет знаете. Посылаю 'Крылья Победы'. Поистине, поразительны победы - каждый день по тысяче городов и селений. Вот и Смоленск! Вряд ли сохранился храм в Талашкине. Сколько исчезло! По некоторым данным, полагаем, что около грабителя Хорша что-то творится. Наблюдайте.

Министр иностранных дел Чехословакии Ян Масарик прислал из Лондона сердечную телеграмму мне ко дню рождения. Какие старые воспоминания о Златой Праге встали! И выставка в Манасе, и переписка с Президентом Масариком, и, наконец, Музей. И опять вопрос, существует ли? Отчего Лукин молчит, ведь Кирхенштейн с ним хорош, и, наверное, Лукин не остался в Риге под немцами?

Вообще, только подумайте, где все друзья? Ведь у каждого из них какая-то драма. Хелин прислал хорошую статью из Лос-Анджелеса. Уже второй раз они дружественно выступают. Думается, если бы были враждебны, то не стали бы хорошо писать. Уже эти волны житейские! Сегодня - одно течение, завтра - иное.

Так и во все времена! Вчера слышали, что Щусев получил к своему семидесятилетию орден Трудового Красного Знамени. Опять старые воспоминания, как я пригласил его профессором в нашу Школу [Общества Поощрения Художеств]. Затем мозаика Почаевской Лавры, часовня во Пскове! Сколько архитекторов сотрудничало: и Щусев, и Щуко, и Покровский, и Алешин... Щуко и Покровский умерли, но Щусев все творит и действует. Радостно, если можно вспомнить лишь хорошее. Добрые знамёна не меркнут.

Сколько у Вас сейчас забот и хлопот с переездом в новое помещение! Ведь всё теперь так трудно, а сотрудников мало. Бывало, у нас всегда находилась молодёжь для таких авральных работ, но у Вас сейчас условия иные. Сердечный привет всем друзьям, любим и помним их.

Душевно,
Н.Рерих.

Н.К. Рерих. Письма в Америку (1923-1947 гг.). М. "Сфера". 1998.
_________________________________________________________


Письмо Н.К. Рериха в Америку (1943 г.)

1943
Родные наши,
Долетели Ваши письма от 7-го и 27-го августа. Столько в них интересного - и подробности о Муромцевых, и об АРКА, и о переезде. Также поучительно, что наши письма доходят к Вам в изрезанном виде, и американский цензор отмечает, что не он резал письма. Этим он говорит, что резьба происходит в Индии, на пятом году войны и на двенадцатом нашего приезда в Индию. Любопытно, ибо в письмах положительно ничего не было, что могло бы интересовать цензуру. За четыре года войны мы послали Вам более ста двадцати писем и никогда урезываний не происходило. У нас имеются копии всех писем, и мы с изумлением перечитали их. Спрашивается, что же именно, по мнению цензора, не должно быть прочитано Вами?!! Мы пишем только о Культуре и о Ваших образовательных Учреждениях, вполне законно действующих. Но если и о Культуре вредно писать, то о чём же можно? Радостно, что Амер[икано]-Рус[ская] Культурная Ассоциация встречает такое сочувствие. Полезнейшее Культурное дело!

Дошёл также Ваш интересный пакет с газетами от 16-го июля (об Уоллесе) и с адресом, читанным Уидом. Хорошо, что Вы можете его проинформировать. Ведь он многое может и не знать. Та же почта принесла письма от Джина (24-го июня) и от Муромцева (26-го июня) - почта так медленна, что актуальность пропадает.

Привет Джину - жаль, что и он болел, теперь всюду болезни. Привет Муромцевым. Какая странная и сложная была болезнь Саны. В той же почте было письмо от м-с Сади Став (Бруклин) - просьба о статье для вегетерианского журнала. Вы её, должно быть, знаете - она жила у нас. В Вашем пакете ещё было письмо из Метрополитен Музея, от какого-то самочинного комитета об охране культурных ценностей. Экое кривое зеркало! Я им ответил, что мог бы дать сведения о России, Франции, Италии. В то же время я подивился: ведь этот комитет - кривой осколок с нашего Комитета. Подумайте, что сейчас творится? Помпея повреждена, Неаполь изуродован...

Пока пишешь, где-то уже совершается нечто непоправимое. Ровно десять лет тому назад был дан Пакт охраны культурных ценностей. За декаду разве осмыслили, разве приготовились? Не мне напоминать об этом, но кто-то напомнит, и грозно напомнит. Разрушитель Хорш нарушил великую культурную работу - она бы производилась именно теперь. Но грабительство и вредительство разбивают именно Культуру, и людишки малодушно помогают вредителям!!

Читали мы статью Уида 'В сердце' (в их журнале). Скажите ему наш привет. Пусть навсегда хранит лучшие сердечные основы. Добрые посевы дадут добрые зерна. Прилагаю моё старое обращение о Лиге Культуры. Вам оно интересно как памятка о нужном начинании, разрушенном вредителями. Музей Современного Искусства ещё прислал свои забавные уродства. Положительно, такие вехи и неистовства джаза напоминают, сколь глубоко должно совершиться переустройство мира. Кривое зеркало отражает смятение человечества.

Неслыханное кривое зеркало! Ох уж эти всякие абстракции! Хотелось бы посмотреть, каковы абстрактные дома, абстрактная пища, абстрактная одежда. И не платят ли наследники Рокфеллера абстрактными чеками? От реализма могут быть пути, но абстракция - тупик.

Получили 'Daily Mirror'. В нескольких номерах много уродливых вех. Жалобы на венерические болезни. Архиепископ возмущается приготовлением домов терпимости. Какие-то девушки - военные работники - дочиста обокрали какого-то викария. 'О времена! О нравы!'

Но не будем толковать о всяких кривых зеркалах. Бодро посмотрим в будущее, помыслим о культурных делах, так нужных, так неотложных. Жаль, что книга 'М[ир] О[гненный]' задержалась в печати. Ведь столько о ней запросов. Дошёл ли к Вам мой манускрипт 'Слава'? Пожалуйста, перешлите его и сообщите нам обо всем последующем. Чуем, много у Вас хлопот с переездом, но всё это ко благу. Нога Елены Ивановны очень медленно поправляется. Теперь, в пределах комнаты, передвигается с двумя палками. Длительная и болезненная история! Повсюду болезни! Будьте очень осторожны. Радуемся победам. Шлём всем друзьям наши душевные думы.

Сердечно,
Н.Рерих.

Н.К. Рерих. Письма в Америку (1923-1947 гг.). М. "Сфера". 1998.

**********************************************************************************

ОКТЯБРЬ

28 октября 1943 г.
Письмо Н.К. Рериха в Америку

28.X.43
Родные наши,
Сейчас пришли два Ваших [письма]: одно от 22-го июля, другое от 12-го сентября - видите, как вразброд идут письма. Оба письма нас глубоко порадовали - все Ваши действия прекрасны, своевременны. Так ценно, что Вы храните бодрое настроение, - эти крылья несут и высоко, и далеко. Пришло письмо Джина, и мы радовались. Как хорошо, что он получил повышение по Красному Кресту! Много пользы удастся ему принести и теперь, и в будущем. Честные деятели будут нужны. Вообще, два брата - и Дедлей, и Джин - удивительные, редкие люди. При их труде, они полны высоких устремлений, и эти светлые крылья перенесут их через все пропасти.

Наряду с АРКА и Фламма необходима. Обе организации могут поддерживать друг друга. И только истинное прилежание к Культуре может помочь в этой трудной работе. Не скроем - трудна пашня Культуры. Много одичания! Иногда радио возвестит такую пьяную пошлость, что диву даешься. К чему человечеству жить миллионы лет, если они могут восхищаться такими гнусностями! И вот только упорная культурная деятельность может пробивать броню пошлости. Как радушно нужно пригреть каждое возвышенное устремление. Не в роскоши рождаются такие взлёты, но среди труда и нередко среди лишений. Сердечно, заботливо оберегите молодые сердца от озлобления. Каждый из нас встречал хорошую, отзывчивую молодёжь, но угнетённую серым домашним бытом. И хотят они взлететь, да низок потолок, заглянуть бы подальше, да мутны окна. Много серого быта. Не знают, что читать, где найти прекрасные книги! Шкафы библиотек молчаливы.

Как хорошо, что Вы теперь имеете расширенное помещение и можете пригреть большее число ищущих, стучащихся. И опять удивимся братьям Фосдикам. Как они, среди будничного быта, среди каждодневного труда, сохранили горение сердец! Славный, прекрасный путь!

Помните два прекрасных сказания.
Когда Конфуций болел, друзья напомнили, что пора помолиться. Но мудрец ответил: 'Моя молитва уже давно началась'.
Другое: св[ятой] Франциск позвал одного брата пойти с ним проповедовать. Они пошли в город, обошли много улиц, беседуя о возвышенных предметах. Наконец брат спросил: когда же начнется проповедь? Но св[ятой] Франциск улыбнулся: 'Брат, разве ты не признал, что мы всё время проповедовали? Мы пристойно шли по улицам, беседуя о возвышенном. Мы сеяли мир'.

О, всё это Вы знаете, и Ваши новые знакомые могли вовремя предупредить Вас. Нога Елены Ивановны поправляется. Ходит с палочкой, но боль ещё чувствуется. Как все Ваши болящие? Надеемся, что здоровье налаживается.
Интересно, кончилось ли изрезывание писем? Я ничего не имею против любой цензуры, но любопытно, какое именно культурное сообщение не должно достичь Вас?

У нас раннее похолодание - уже 46° [по Фаренгейту], а керосина нет. Плохо, что холст совсем кончился. Бумаги мало. Ведь и у Вас трудно. Но германцы сломлены, и война пошла под гору. Держитесь крепко во имя Культуры. Радио передаёт, что в начале ноября в Америке будут разные ам[ерикано]-русс[кие] выступления. АРКА не упоминалась. Впрочем, может быть, у Вас к этому были свои соображения. На всякие хорошие случаи Вы, наверно, отзовётесь. Передавали, что Метрополитен устраивает какую-то русскую выставку. Берегите друг друга.

Сердечно,
Н.Рерих.

Интересно было бы через Уида узнать, какую цену предложили бы за картину. Тогда сообщите нам, и мы подумаем. Ведь всегда можно найти повод к изменению цены. Не думаю, чтобы что-нибудь вышло, но все же любопытно!

Н.К. Рерих. Письма в Америку (1923-1947 гг.). М. "Сфера". 1998.

**********************************************************************************

НОЯБРЬ

14 ноября 1943 г.
Письмо Н.К. Рериха в Америку

14.XI.43
Родные наши,
За эти недели Ваших писем не было. Теперь у Вас уже зимний сезон, и по всем статьям оживление. Главное - бодрость, она как магнит.
Читал Гверацци. События в Италии заставляют вспомнить, как мыслили благородные души в прошлом веке. Может быть, молодость и теперь вспыхивает тем же героическим духом?! Известия передают, что немцы младшего возраста гораздо более жестоки, нежели пожилые. Можно представить, что за жизнь в Европе! От бельгийского консула слышали, что в Бельгии собак уже всех съели, а кошка стоит сто франков. Конечно, неизвестно, что такое франк!

Женевский журнал в последнем номере сообщает, что в Париже в летнем аукционе небольшой Ренуар пошёл за четыре миллиона франков. Прямо невероятно, но опять же не знаем, во что превратился французский франк. Но журнал 'Pro Arte' даёт, по-видимому, точные сведения об аукционах в Париже и Брюсселе. Или люди вспоминают о художественных ценностях как о единственном прочном прибежище?! Можно представить, сколько прекрасных произведений погибает в частных домах. Нередко среди скромного обихода, бывало, попадалась вещь отличного мастера.

А русские победы гремят на весь мир. Несломимое геройство ведёт воинов через все преграды. Великий, широчайший Днепр не служит препятствием. Всегда верили мы в народ русский, а вот теперь и весь мир уверовал.
Прекрасное, историческое дело может творить АРКА. Столько прекрасного можно поведать всему миру о Русской Культуре! Любовно, заботливо отбирайте эти драгоценные зёрна. Энтузиазм не поникнет, когда в сердце сохраняется сознание о значении творимой работы. Вперёд, вперёд, вперёд!

Наверно, Вы обращали внимание, что московское радио даже во дни войны часто говорит о заседаниях Академии наук, о выставках, о новых музыкальных произведениях, об университетах и школах и прочих культурных преуспеяниях. Между тем другие радио о жизни Культуры говорят очень мало или совсем не поминают. Это очень показательно.

Если решите дать в 'Новоселье' мои листы, можно помянуть, что они из книги 'Слава'. Ведь они войдут в манускрипт, который Вы, вероятно, теперь получили. 'Крылья Победы' и 'Огонь - на меня' могут войти в манускрипт 'Слава' - они и по числам новее. Попросите секретаря переслать манускрипт и сообщить Вам о последующем.

После всех суперлативов, о которых Вы писали, он, надо думать, устроит все ладно. Потрудимся во славу героизма, самопожертвования - преуспеем! Поверх житейских забот найдём час для самого высокого. Полюбим этот час, им оживём. Привет сердечный всем друзьям.

Душевно,
Н.Рерих.

Будет полезно для здешней прессы, если пришлёте небольшую статью (страниц около трёх машинных) об Академии, АРКА, Фламме, Издательстве - обо всём, что вмещает новое помещение, с перечнем имен советников и с программою на будущее общее название R[oerich] Acad[emy] of Arts. Такое культурное осведомление очень полезно. Пришлите оттиски.

Н.К. Рерих. Письма в Америку (1923-1947 гг.). М. "Сфера". 1998.
________________________________________________________


Письмо Н.К. и Е.И. Рерих в Америку (28 ноября 1943 г.)

28.XI.43
Родные наши,
Долетели Ваши вести от 5-го октября. Глубоко сочувствуем горю Дедлея и Джина. Хорошему, доброму человеку, каким был отец их, будет хорошо и в тонком мире. Если он был близок мыслями [о] будущем, то он быстро освоится с условиями нового существования. Да будет ему светло! Печально, что здоровье С[офьи] М[ихайловны] не улучшается. Шлём ей наши душевные мысли.

Представляем себе, сколько возможностей даёт сейчас АРКА. Наверное, и новые люди подходят. Понимаем Ваши сетования на Д[утко] - может быть, она не поняла о книге 'М[ир] О[гненный]'? Конечно, жаль, если её увлечёт льстивый человек, но рано или поздно она его восчувствует. Небось он не сказал ей, на каких основах написана им книжка, которую он ей послал! Поблагодарите её за перевод.

Светло было прочесть о комнате, устроенной Джином. Какие они прекрасные люди! Как стремятся они к истинной Культуре! Всю жизненную борьбу они превозмогают радостно, ибо в сердце их живёт радость труда и созидания.
Чек от Дельф[ийского] Общ[ества] пока оставьте у себя, а номер их журнала пришлите, может быть дойдёт. Передайте им мои сердечные пожелания, а также прилагаемое моё обращение: 'Миссия женщины'. Велика и славна эта миссия!

Мясину можно разрешить пользоваться эскизами для 'Половецких плясок'. Интересна и своевременна его идея о китайском балете. Буду рад услышать о ней подробнее.

Полагаем, что Катрин даст картины Святослава. Рады слышать об успехе 'М[ира] О[гненного]' - конечно, к нам книга не скоро дойдёт - теперь всё так долго! Дошёл ли манускрипт 'Слава'? Желательно, чтобы он дошёл по назначению.

Что поделывают вредители - всякие Хорши, Уоллесы, Бенуа и тутти кванти? Наверно, где-то сеют плевелы. Этим живут!
Недавно мы посмеялись. Тибетцы рассказывают, что в Спитуге показывают мою фотографию как портрет китайского сановника. В Шигадце видели несколько воспроизведений с моего портрета работы Святослава, причём тибетцы уверяют, что это Нагчен Римпоче - регент Тибета. Откуда только берутся подобные россказни? Иногда любопытно заглянуть, как создаются апокрифы.

Нет ли вестей от Б[ориса] К[онстантиновича]? Ума не приложим, почему прервались с 8-го декабря прошлого года его письма? Ведь он знает и Ваш новый адрес. Нет ли сведений о нём от Д.? Скоро выйдет новая книга Тампи. Пошлю Вам, а также для Дельф[ийского] журнала, для ревю.

Нога Е.И. почти совсем поправилась, ходит, хотя и осторожно, но уже без палки. Итак, действуйте, как говорил ап[остол] Павел, 'с оружием света в левой и в правой руке', и пусть сами трудности послужат во благо.
Привет, самый сердечный привет к Рождеству и к Новому году всем друзьям.

Душевно,
Н.Рерих.

Родные и любимые наши,
Всем сердцем чую боль Дедлея и Джина и всей их милой семьи. Уход такого отца, конечно, тяжек для них, но для него - светлая радость пребывания в чудесном Докиуде и возможность лучшей помощи близким, и нового просвещения, и служения Благу общему. Потому, родные, не слишком печалуйтесь, но посылайте ему мысли любви. Не отягощайте его своею печалью.

Радуемся, родные, Вашему неослабному устремлению к посеву Культуры. Такие бескорыстные усилия должны увенчаться успехом. Чую, как может развиться Ваша деятельность уже в недалеком будущем.
С нетерпением жду прибытия 'Мира Огненного'. Конечно, подобные книги сейчас особенно ко времени. Прискорбно, что так мало лиц, действительно знающих и русский, и английский языки, но ещё меньше тех, кто могли бы и были бы готовы поработать на такое светлое и неимоверно важное дело! При несоизмеримости людской всегда самое значительное занимает последнее место. Для всего есть время, но для самого насущного и часа не найдётся. Тем более, родные, ценим Ваше неутомимое и сердечное приношение и работу при всех трудностях житейских, часто как бы даже непреоборимых. Сердце моё тянется к Вам, и так хочет порадовать Вас. Вы знаете, что для меня высшая радость - одобрение и радость В[еликого] Вл[адыки], и эта радость моя посылается Вам. Пусть сердце хранит её и чаще вызывает из глубин памятование о ней - так она будет жить и светить Вам в трудные минуты.

Хочу попытаться послать Вам несколько копий 'Иерархии' на английском языке, может быть и дойдёт? В своё время нам было прислано пятьдесят копий, но здесь читателей мало и книги лежат без приложения.

Жизнь духовная здесь понижена, несмотря на обилие разных тоненьких журнальчиков, посвящённых перепечатыванию старых писаний из священных книг и их комментариям. Но они никак не могут отойти от своей ортодоксальности, и устарелой терминологии, и застывших представлений, которые являются таким анахронизмом в наш Век грядущего слияния Науки с Религией. Мертвенность эта и оторванность от темпа жизни тушат каждую искру искания духа. С одной стороны, власть традиций, с другой - нарастающее отрицание всего; при существовании такого острого противоположения не построить спасительного моста. Но Колесо кармы в своём обороте развеет все наросты, и пущенное в ход новым импульсом Нового Цикла Водолея в вихре вращения принесет и необходимое очищение. Уже в России идёт светлое возрождение масс, и народ полон исканий и нового выявления героизма, всегда идущего с пробуждением Духа.

Радуемся, если Илья Эмм[ануилович] с девочками вникает глубже в Учение Жизни. Он станет нам ещё ближе. Будем им писать. Правильно поступает Зиночка, не вдаваясь в подробности при освещении поступков Метеца. Знакомство это, конечно, не так уже полезно, но пусть В.Д[утко] примет это испытание, потому не будем её обременять предостережениями. Пусть проявится. Очень сочувствую Софье Михайловне. Ей нужна была бы очень лёгкая и умеренная пища. Обнимаю Вас, родные, единым объятием. Храните единение и доброжелательность.

Сердцем с Вами,
Е.Рерих.

Н.К. Рерих. Письма в Америку (1923-1947 гг.). М. "Сфера". 1998.

************************************************************************************

Письмо Н.К. Рериха в Америку (6 декабря 1943 г.)

6.XII.43
Родные наши,
Долетело Ваше письмо от 15-го октября. Полагаем, что Зина должна возглавить Академию. Ведь Академия возникла из Мастер-Института и Зина главенствовала там. Значит, и теперь она должна воглавить.

Неужели манускрипт 'Слава' ещё не доплыл? Хотелось бы скорей его доставить по назначению. Всё-таки непонятно, почему секретарь запнулся сказать, какая у них в посольстве моя картина?! Также странно происшествие со Сторком. Я отлично помню, Кошиц мне рассказывала, как она продала Сторку '[Весть] Тирона' за 1600 дол[ларов]. Также помню, что и 'Дела человеческие' Трубецкая продала туда же. А теперь всё выходит шиворот-навыворот.

Вообще, многое кануло! Е.И. не раз вспоминала, что я из Карелии послал для издания книгу поэм - она пропала, а черновики не сохранились. Е.И. жалеет также, что не списала хорошую статью С.К.М., написанную для издания Когана (Бринтон). Помните, его издательство развалилось, и всё исчезло. Удивительны эти исчезновения - как камень на дно! Хотя бы коротко записывайте разные эпизоды. Не полагайтесь на память. Только сгоряча кажется, что память всё удержит. Сложит она в такие глубокие склады, что и не вызовешь. Также и народная память - сколько полезного и доброго она засыпет в песчаных буранах бурной жизни. Придут новые, а уже и не знают многое. Вот мы даже отчества прадеда не знаем, а давно ли это было?! Вот и всякие новоявленные друзья расхваливают теперь русские победы, а учить русский язык ленятся. А ведь для прилежного друга это нетрудно. Приходил к нам индус - всего три месяца побыл в Москве, а уже говорит по-русски. При желании - всё возможно. Разве среди друзей Уида нет желающих поучиться русскому языку?

Вообще, очень различайте подлинных от неподлинных. Арабский мыслитель Мансур-эль-Холлай говорил: 'Будь осторожен, когда хочешь в человеке бить по дьяволу, чтобы не задеть в нём Бога'. Все мы знаем о подлинных и притворных друзьях. В земной борьбе так всегда и бывало, но счастье, когда бодрость не страдает от всяких 'находок'. Вперёд, неудержимо вперёд во славу Культуры!

Интересно, кто и как из Почётных Советников АРКА отзовётся на Ваше сообщение о годовой деятельности? Не будет ли каких предложений? Главное, не огорчайтесь, если что идёт медленнее, нежели ожидаете.
Помню, как Леонид Андреев, находясь в нужде и печали, восклицал: 'Говорят, у меня есть читатели! Может быть, но ведь я их не вижу и не знаю'. А ведь читатели и почитатели у него были, только он их не знал. Главное - бодрость!

Вы писали, что из ВОКСа присылают много материалов. Не сделать ли Вам в одной из студий постоянную выставку ВОКСа - это может привлечь. Прилагаю письмо Мясину. Эскиз 'Половецких плясок' вышлю пароходной почтой (пойдёт месяца четыре). Гонораром не будем его притеснять. Дягилев платил за право воспроизведения 500 рублей. Мясин - наш сотрудник, и потому пусть платит, как у него принято. Пришло очень хорошее письмо от Дутко. Чувствуется, что она хороший человек. Привет ей. Светик писал Катрин разрешение дать картины.

Привет всем друзьям.
Сердечно,
Н.Рерих.

Когда получите эскизы для Мясина, пожалуйста, поставьте под стекло с самой узенькой черной рамочкой. Ведь эскизы должны вернуться в Академию.

Н.К. Рерих. Письма в Америку (1923-1947 гг.). М. "Сфера". 1998.
_______________________________________________________


Письмо Н.К. Рериха в Америку (22 декабря 1943 г.)

22.XII.43
Родные наши,
За эти недели не было Ваших вестей. Опять Е.И. была больна. Не успела нога несколько оправиться, как подкралась простуда - зубы, головная боль, температура. Теперь и от этой напасти оправляется. Было очень болезненно. Главная причина - холода и отсутствие керосина - ведь мы на керосиновых печках. Покуда солнце повыше взойдёт, всюду холодно. Много трудностей! Вот холст совсем кончается, а нового нет и достать негде.
Пришло милое письмо Джина от 23-го августа. Значит, пароходная почта идет не менее трёх с половиной месяцев. Десятого декабря послано заказным пакетом шесть темпер на Ваше имя для Мясина. Он просил держать эскизы в тонах первой дягилевской постановки - я так и сделал. Непременно поставьте под стекло, иначе в работе они могут пострадать. Привет Мясину.

Дошёл ли наконец манускрипт 'Слава'? Эти бесконечные сроки выбивают все темпы работы. Хотелось бы - пусть 'Слава' не запоздает. Пусть и 'Половецкий стан' дойдёт вовремя. Ведь воздушной почтой такие пакеты не послать. С почтой так трудно! Вот и сейчас мы ждали срочную телеграмму, а она вместо Наггара пошла в Нагпур. Из этого - досадное опоздание! И многие не хотят понять, что почтовые связи изуродованы, и многое прежде обыденное стало необычайным. Иногда по три дня вообще без почты.

Джин пишет, что они имели добрую встречу с двумя членами Фламмы. Очень полезно поддерживать такие добрые сношения. Иногда коротенькая открытка может отеплить сотрудника. Пламя - Фламма - не угасает. Не вернулась ли Дутко? Нет ли вестей о Б[орисе] К[онстантиновиче]? Ведь второй год пошёл, как его письма вдруг прекратились, да ведь и Вы ответа не получаете!

К нашему огорчению, нам вернули две 'Иерархии', которые мы Вам послали. Печатное объявление гласит, что теперь запрещено посылать книги в Америку. А ведь ещё недавно Вы получили книжку, изданную в Симле. Тогда было можно, а теперь уже нельзя. Опасаюсь, как бы не вернули эскизы 'Половецкого стана'. Дойдёт ли посланный Вами 'М[ир] О[гненный]'? Главное, странно, что на почте примут, а потом недели через три возвращают. Происходит непоправимое замедление. Видимо, местная почта не знает новых правил. Отмечаю это к тому, чтобы Вы лишний раз не удивлялись странностям в почтовых сношениях. Впрочем, и у Вас все необычно.

Местные газеты сообщают о сильной своеобразной эпидемии в Америке. Больных более миллиона, были и смертные исходы. Поражены дыхательные органы при сильных головных болях. Что это за болезнь? Точно огненная? Вот спрашиваю Вас, а сам знаю, что ответ дойдёт месяца через четыре!
Шлём Вам сердечные мысли. Соберите всю бодрость для преодоления трудностей. Держите на одной полке 'Archer', 'Cornerstone', 'Message of 1929', '[Message of] 1930', '[Roerich Museum.] Decade [of activity. 1921-31]', 'Realm of Light', '[Roerich Museum] Bulletin', три книги Пакта. Придёт новый молодой летописец, и Вы скажете: 'История!' Идёт значительный 1944-й год. Преодолевайте!

Духом с Вами,
Н.Рерих.

Пришло письмо Джина от 12.11. Спрашивает, куда принять назначение. Советуем - в Россию.

Н.К. Рерих. Письма в Америку (1923-1947 гг.). М. "Сфера". 1998.

************************************************************************************